Je was op zoek naar: configuring the feature in the config file (Engels - Russisch)

number of folders on the server and in the config file
Количество папок на сервере и в файле настроек

reading the config file failed
Сбой чтения файла конфигурации

i also include the config file.
i also include the config file.

12. using the grouping feature in the tariscope view
12. Использование функции группировки представлений tariscope

the name of the config file (full path or file name)
Имя файла настроек (полный путь или имя файла)

to enable this, specify the following parameter in the openx config file:
Для этого в конфиге openx необходимо задать параметр

i enjoy very much reading the feature in awake
Мне очень нравится читать в „ Пробудитесь

new feature in the "who's online" page
new feature in the "who's online" page

other related areas also feature in the draft resolution.
В проекте резолюции затрагиваются и другие связанные с такой деятельностью темы.

i checked the config file and set the following per the faq:
i checked the config file and set the following per the faq:

then, you should be able to edit the config file with no problems.
Теперь все отображается, как надо.

is there a way of uploading them as the support page only allowed me to upload the config file.
is there a way of uploading them as the support page only allowed me to upload the config file.

the mode (kid or grown-up) is saved in the config file and therefore is kept until you change.
Стиль оформления сохраняется в конфигурационном файле до тех пор, пока вы его не измените.

you can use this schema to validate the config file using available xml validation tools.
Вы можете использовать эту схему для проверки файла конфигурации с помощью доступного инструмента проверки xml.

what are the features in the 9xx sequence processors?
Что означают номера серии 9xx?

[+] new features in the included video file renamer plugin.
[+] Новые возможности модуля переименования видео-файлов.

the module looks for the config of wmsigner.ini in the folder, where the module is placed.
Конфиг wmsigner.ini модуль подписи ищет в том каталоге где лежит сам.

for the dropping any call if its duration will exceed the specified values feature, in the 0 line of the file, change the 0 value on the maximum duration of a call.
Для функции сброса любого вызова при превышении заданного значения длительности вызова в строке файла: 0 замените значение 0 на максимально допустимую длительность вызова.

(optional, not recommended) enter your password here, if needed. note that the password will be saved in the clear in a config file in your home directory.
(необязательный параметр, не рекомендуется) Введите пароль если он используется. Этот пароль будет сохранён в конфигурационном файле незашифрованным, что небезопасно.

b. new features in the revised draft manual
b. Новое в проекте пересмотренного Руководства