Je was op zoek naar: configuring the modbus master site parameters (Engels - Russisch)

configuring the modbus master site parameters
Конфигурация параметров управляющего узла modbus

adding a modbus master ethernet site
Добавление управляющего ethernet узла modbus

master site
Главный сайт

configuring the virtual processor's modbus service
Конфигурация службы modbus в virtual processor

providing data for a modbus master
Предоставление данных для modbus master

physical source (modbus master)
Физический источник (modbus master)

select the modbus master site to which you want to add a modbus device.
Выберите управляющий узел modbus, к которому вы хотите добавить устройство modbus.

configuring the news account
Настройка новой учётной записи

the modbus port/site dialog box appears.
Откроется диалоговое окно modbus port/site (Порт/ узел modbus).

= remote (controlled by modbus master).
= дистанционный (контролируется главным устройством modbus).

configuring the writing software.
Настройка программного обеспечения для записи.

changing port assignment for a modbus master or slave
Изменение назначения порта для управляющего или подчиненного устройства modbus

configuring the certificate validation policy
Настройка политики проверки сертификатов

configuring the dn; attribute order
Настройка порядка отображения атрибутов dn

access to the master site may be restricted around release time.
Доступ к главному сайту сразу после выхода нового выпуска может быть ограничен.

configuring the action when malware is detected
Настройка действия, выполняемого при обнаружении вредоносной программ

enter the modbus slave device unit id.
Введите id подчиненного устройства modbus.

adding a communications port for the modbus slave
Добавление порта связи к подчиненному устройству modbus

the modbus slave unit id dialog box appears.
Откроется диалоговое окно modbus slave unit id (id подчиненного устройства modbus).

configuring the writing software selecting image writing.
Настройка программного обеспечения для записи