Je was op zoek naar: congratulations to our clan with a million (Engels - Russisch)

congratulations to our athletes!
Поздравляю наших спортсменов!

!!congratulations to our winners!!
!!congratulations to our winners!!

congratulations to our engineering group!
Поздравляем с победой всех в Инженерной группе "Стройпроект"!

congratulations to our team with the honorable second place!
Поздравляем наших с честью заслуженным вторым местом!

congratulations to our colleagues and partners!
Поздравляем коллег и партнеров!

congratulations to our publishers and all readers.
Поздравляем наших издателей и всех читателей.

congratulations to our first three winners!
Поздравляем!

congratulations to everyone in institute proektmostorekonstruktsiya with a significant event!
Поздравляем всех в ООО «Институт «Проектмостореконструкция» с торжественным событием!

congratulations to our colleagues from ucms group hungary!
Поздравляем наших коллег из венгерского офиса ucms group!

congratulations to our colleagues and customers with the birthday of the medirent company!
Поздравляем наших коллег и заказчиков с Днем рождения компании«Медирент»! Желаем здоровья, дальнейших творческих успехов и оптимизма!

with a million jobs at stake, i refused to let that happen
С млн рабочих мест на карту, я отказался допустить этого

jehovah listens to our prayers when they are offered with a complete heart
Когда мы молимся от всего сердца , Иегова слышит нас

now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million key
Конечно же, требуются годы, чтобы достичь мастерства в игре на таком инструменте с миллионом клавиш

also, a few leaves fell on the table next to our blue vase with a bouquet.
Также несколько листьев упало на стол возле нашей синей вазы с букетом.

with modern computers and information technology, it will be possible to deal individually with a million different risks.
С современными компьютерами и информационной технологией можно будет лично справиться с миллионом разных рисков.

and with a million people there a day, it just felt like offering some public space.
Учитывая, что каждый день там бывает по миллиону посетителей, немного пространства для публики не помешает.

name told me to put rachel in the middle of nowhere, concrete barriers, with a million soldiers, within the island
Имя сказал мне, чтобы положить Рейчел в середине нигде, бетонных барьеров, с миллионом солдат, внутри острова

congratulations to graduate with a successful defense of master's qualification work and wish them further success in scientific work!
Поздравляем магистрантов с успешной защитой магистерских квалификационных работ и желаем дальнейших успехов в научной работе!

with a population of over half a million in the centre, the capital is by far the largest city in finland
Население в центре составляет более полумиллиона жителей, столица безусловно является самым большим городом в Финляндии

he was a very rich man… with a quarter of a million acres in the crimea, and an ardent sportsman
Он был очень богатым человеком … с четвёрть миллиона гектаров в Крыму, и горячим спортсмена