Je was op zoek naar: congregationalist (Engels - Russisch)

both were congregationalist pastors.
Оба были конгрегации пасторов.

congregationalist protestant denominations are practiced by 80 per cent of the people, and some 20 per cent are roman catholic.
Восемьдесят процентов верующих -- протестанты-конгрегационалисты и около 20 процентов -- последователи Римской католической церкви.

christian congregationalist denominations represent the religion practised by 50 per cent of the people, and some 20 per cent are roman catholic.
Пятьдесят процентов населения -- христиане-конгрегационалисты и около 20 процентов -- последователи римской католической церкви.

fifty per cent of american samoans belong to the christian congregationalist church, 20 per cent are roman catholic and 30 per cent are protestant and other denominations.
Пятьдесят процентов жителей Американского Самоа принадлежат к христианской конгрегационной церкви, 20 процентов - к римской католической церкви и 30 процентов - протестанты и представители других конфессий.

at present, about 90 per cent of the population are members of this faith which is now known as ekalesia kelisiano o tuvalu (ekt) derived from the congregationalist foundation of the lms.
В настоящее время около 90 процентов населения исповедует эту религию, которая в настоящее время известна как "ekalesia kelisiano o tuvalu (ekt) " (Христианская община Тувалу (ХОТ)), которая является ответвлением Конгрегационалистского фонда ЛМО.

but the success of this secret organization is greatly due to the powerful russell family. one of its members, the reverend noadah russell, eminent member of the congregationalist church, participated in the creation of yale.
Но успех данной секретной организации также обязан ее создателю Уильяму Расселу (william h. russell), который принадлежит к большой семье Расселов. Один из ее членов, священник Ноада Рассел (noadah russel), известный приверженец конгрегационалистской церкви, участвовал в создании Йельского университета.

3. ethnically, the population is about 90 per cent samoan/polynesian. congregationalist protestant denominations represent the religion practised by 80 per cent of the people, and some 20 per cent are roman catholic.
3. Что касается этнического состава, то около 90 процентов населения -- это самоанцы/полинезийцы. 80 процентов населения -- протестанты-конгрегационалисты и около 20 процентов -- последователи римской католической церкви.

it seemed that every hundred yards , you came across either a welsh or an english baptist chapel or the equivalent for the methodists , calvinistic methodists , congregationalists , presbyterians , and so on
Казалось , через каждые сто ярдов здесь возвышаются либо церкви уэльских или английских баптистов , либо такие же церкви методистов , методистов - кальвинистов , конгрегационалистов , пресвитериан или других верующих