Je was op zoek naar: connect your phone to your pc with a usb cable (Engels - Russisch)

: connect your device to your computer by usb cable or bluetooth.
: подключи свое устройство к компьютеру через usb-кабель или bluetooth.

* please connect your iaudio e2 directly to the usb port on your pc with the cable that provided.
* please connect your iaudio e2 directly to the usb port on your pc with the cable that provided.

select this option if your camera is connected to your computer using a usb cable.
Выберите этот вариант, если камера подключается к компьютеру через usb.

control your pc with a wave of your hand
Управление компьютером взмахом руки

some axxusbfloppy kits have shipped with a usb cable (pn:
Некоторые комплекты axxusbfloppy поставлялись с кабелем usb (pn:

1. attach the power and energy meters to your pc with the usb cable provided with the power and energy meters.
1. Подключите измеритель мощности/энергии к Вашему компьютеру с помощью кабеля usb, поставляемого вместе с прибором

if you need to update your ios, connect your device to your pc and update via itunes®.
Если у Вас установлена более старая версия ios, то для ее обновления подключите устройство к компьютеру и воспользуйтесь itunes®.

each package comes with a usb cable to charge the transmitter and the ihelicopter.
Каждый пакет поставляется с usb-кабель для зарядки передатчик и ihelicopter.

now, please click convert buttonto convert avi to android. next, you are supposed to connect your android phone to your computer.
Теперь, пожалуйста, нажмите кнопку Преобразовать, чтобы конвертировать avi для android . Далее, вы должны подключить ваш телефон к компьютеру.

this wizard will assist you in adding a new device to kmobiletools. before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer.
Этот мастер поможет вам в добалении нового устройства в kmobiletools. Перед тем как продолжить удостоверьтесь, что телефон подключен правильно к компьютеру. add new contact

1, hardware requires a pc with a usb interface, notebook computers, mac;
1, аппаратных требуется ПК с интерфейсом usb, ноутбуки, mac;

system support: compatible pc with a usb interface, notebook computers, apple computers
Поддержка системы: совместимый компьютер с интерфейсом usb, портативных компьютеров, компьютеров apple,

you can download it directly on to your phone and install it straight away, or you can save it to your pc and transfer it on to your windows® phone device.
Ты можешь сразу загрузить и установить skype на свой телефон, а можешь сначала сохранить его на ПК, а затем установить на телефон с windows®.

connect your iphone to the computer via a usb cable, launch itunes, and perform a manual backup. it is very important that you remember to backup your device before continuing as you could lose your data if the jailbreak process does not complete successfully.
Подключите iphone к компьютеру с помощью кабеля usb, запуск itunes, и выполнять резервные копии вручную.

plan trips in advance from your pc. browse google maps™ on your pc, select the locations you want to visit and transfer them to your mio device using the included usb cable.
Правильное планирование маршрута начинается на ПК. Зайди в google maps™ на свой ПК, выбери места, которые хочешь посетить, и перенеси их на коммуникатор для составления плана на базе многочисленных маршрутных точек.

transporting and sharing files simple and convenient without a cd, dvd, or floppy disk drive-just a pc with a usb port
Транспортировка и обмен файлами простым и удобным , без cd, dvd, или флоппи- дисковод , просто компьютер с портом usb

if the enclosure still works, connect it to your computer in the usual way, and run a data recovery tool such as magic uneraser or magic partition recovery. if the enclosure no longer works, take the hard drive out, connect it to your pc with a sata cable, or use another working enclosure of any brand and make to connect.
Если корпус все еще функционирует, подсоедините его стандартным способом в вашему компьютеру и запустите программу восстановления данных, например magic uneraser или magic partition recovery.

5, hardware: ibm pc with a usb interface and compatible , notebook computers , apple computer with a usb interface , etc.
5 , Оборудование: ibm pc с интерфейсом usb и совместимых компьютеров, ноутбуков , apple computer с интерфейсом usb и т.д.

● hardware: ibm pc with a usb interface and compatible computers, notebook computers, apple computers with a usb interface and so on.
● Оборудование: ibm pc с интерфейсом usb и совместимые компьютеры , ноутбуки , apple компьютеры с интерфейсом usb и так далее.

just send a text message with a secret code from any other smartphone to the special number and you will be given full access to your phone.
Достаточно со второго смартфона отослать на свой номер СМС с командой и секретным кодом.