Je was op zoek naar: connected to proxy server correctly (Engels - Russisch)

proxy server
Прокси-сервер

http proxy server
Прокси сервер

& use proxy server
& Использовать прокси- сервер

- proxy server port;
- порт proxy-сервера;

cache/proxy server
кэш/прокси-сервер

host of the proxy server
Имя прокси сервера

no proxy server is set.
Прокси- сервер не установлен.

cisco - sip proxy server
Прокси- сервер sipstencils

usergate proxy server setup
Настройка прокси сервера

proxy server primary settings.
Базовые настройки прокси - сервера.

use a socks proxy server:
Использовать прокси- сервер socks.

no (requests to upstream proxy server only) yes
Нет (только запросы для вышестоящих прокси-серверов)

connect to proxy
Соединиться с прокси

password for authentication on proxy server
Пароль для авторизации на прокси сервере

proxy server url is malformed: {0}
Адрес url прокси-сервера неверен: {0}

how do i get proxy server information?
Могу ли я включать исполнительную среду java в поставку приложений, разрабатываемых в моей компании?

- name or address of your proxy server;
- имя или адрес вашего proxy-сервера;

manually enter proxy server configuration information.
Ввести данные настройки прокси- сервера вручную.

the other settings depend on your proxy server.
значения других полей зависят от конкретного proxy-сервера.

dhcp server, dns proxy server, dns update agent
dhcp server, dns proxy server, d ns update agent