Je was op zoek naar: conservación (Engels - Russisch)

centro de la conservación
centre de la conservation

ecuador - `evaluación del impacto de los proyectos dirigidos a la conservación y uso sostenible de la biodiversidad'
Эквадор -- >

18. the lada task force in argentina is led by the dirección de conservación del suelo y lucha contra la desertificación in the secretaria del medio ambiente y desarrollo.
18. Целевая группа по проекту ЛАДА в Аргентине действует под началом Управления по вопросам сохранения земельных ресурсов и борьбы с опустыниванием (dirección de conservación del suelo y lucha contra la desertificación) при Секретариате по окружающей среде и развитию (secretaria del medio ambiente y desarrollo).

the aga khan rural support programme in pakistan, the king mahendra trust for nature conservation in nepal, and the fundación peruana para la conservación de la naturaleza in peru are but a few examples.
Отдельными примерами тому могут служить Программа поддержки развития сельских районов им. Ага-Хана в Пакистане, Фонд охраны природы им. короля Махендры в Непале и организация "fundación peruana para la conservación de la naturaleza " в Перу.

roster: friends of the earth, fundación peruana para la conservación de la naturaleza, instituto sul-mineiro de estudios e de conservaçao de natureza.
Реестр: Общество "Друзья Земли ", Перуанский фонд охраны природы, Институт Сул-Минейру по исследованию и охране природы.

suremode, a surveillance system for assessing and monitoring of desertification consejo superior de investigaciones científicas, spain, miman (dirección general de conservación de la naturaleza, spain)
Система наблюдения "suremode " и для оценки и мониторинга опустынивания Высшего совета по вопросам научных исследований Испании ГУОП (Главное управление охраны природы, Испания)

8. statements were also made by the following non-governmental organizations in consultative status with the economic and social council: international chamber of commerce (category i); international union for conservation of nature and natural resources (category ii); friends of the earth, and fundación peruana para la conservación de la naturaleza (roster).
8. С заявлениями выступили также представители следующих неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете: Международной торговой палаты (категория i); Международного союза охраны природы и природных ресурсов (категория ii); Организации "Друзья земли " и Перуанского фонда охраны природы (реестр).