Je was op zoek naar: consignor (Engels - Russisch)

consignor
Консигнант

consignor:
Грузоотправитель:

2) consignor –
2) отправитель -

[consignor (m)
viii) [Грузоотправитель (О)

c the consignor
c Отправитель груза.

consignor/holder
Отправитель/держатель

viii) [consignor (m)
viii) [Грузоотправитель (О)

proposal 6: consignor
Предложение 6: Грузоотправитель

:: by the consignor; or
:: отправителем или

obligations of the consignor
Обязанности грузоотправителя

eu: need of consignor data
ЕС: потребность в данных о грузоотправителе

(if different from consignor):
(если отличается от отправителя):

consignor (importer/exporter)
Грузоотправитель (импортер/экспортер)

c the consignor of the substance
c К грузоотправителю этого вещества.

b. authorized consignor and consignee
b. Уполномоченный грузоотправитель и уполномоченный грузополучатель

(4) the consignor and consignee;
4) отправитель и получатель;

2.0 shipper/consignor/sender:
2.0 ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ

consignor, plain language and coded
- грузоотправитель - незашифрованное наименование и наименование в закодированном виде;

consignor, consignee, place of unloading
Грузоотправитель, грузополучатель, место разгрузки.

a the consignor's safety adviser.
a Консультант грузоотправителя по вопросам безопасности.