Je was op zoek naar: consistently (Engels - Russisch)

consistently exceeds
Постоянно превышает требования

constantly and consistently
Постоянно и последовательно

consistently high salary;
стабильную высокую заработную плату;

consistently applied principles
последовательно примененные принципы (аудита); единообразно примененные принципы; общепринятые принципы

do use encryption consistently.
Пользуйтесь шифрованием постоянно.

consistently or only intermittently?
Постоянный или временный?

consistently high component quality
Неизменно высокое качество деталей

fdi had consistently exceeded oda.
Объем ПИИ неизменно превышал размер ОПР.

to measure performance consistently;
- последовательная оценка результативности деятельности;

results have consistently been positive.
Результаты неизменно оказываются положительными.

... consistently with the adopted strategies ...
... in coerenza con le strategie adottate, ...

it consistently promotes sexual morality
Библия выступает за высокие нравственные нормы

that decision has been followed consistently.
Это решение последовательно выполнялось.

1: consistently exceeds performance expectations
1 -- результаты работы постоянно выше ожидаемых

few people enjoy consistently good health
Лишь немногие люди отличаются крепким здоровьем

all processes are being consistently improved.
Все процессы непрерывно улучшаются.

jesus consistently treated others with kindne
Иисус не переставал относиться к людям с добротой

jehovah is consistently giving , constantly generou
Иегова дарит всегда , он щедр постоянно

other bible texts consistently support this view
Это подтверждается и рядом других библейских текстов

consistently high cutting performance is still guaranteed.
высокая частота резки с высокой мощностью по-прежнему гарантируется.