Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toil
rabota
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
toil jewel
ИЕРЕМИЯ
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's toil,
Это тяжкий труд!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was painstaking toil
Работа была очень кропотливой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am exhausted with toil
Я изнурён тяжёлым трудом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no toil nor labor fear;
Не боясь труда;
Laatste Update: 2010-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no more drudgery, no more toil
Никакой монотонной работы, никакого тяжёлого труда
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and though, toil-tried,
toiing, -- rejoicing, -- sorrowing,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in spite of toil and business life
Среди забот брачной борьбы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so when thou art relieved, still toil
А потому, после того, как будешь свободен, будь деятелен,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then when thou becometh relieved, toil;
А потому, после того, как будешь свободен, будь деятелен,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see that time, and toil, and truth,
how lone and cold, how sad and drear,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lush tropical vegetation grew seemingly without human toil
Казалось , что восхитительные тропические деревья росли сами по себе , не требуя никакого ухода
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what here shall miss, our toil shall strive to mend
Что здесь будет не хватать, наш труд будет стремиться исправиться
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark well how the lilies grow ; they neither toil nor spin
Посмотрите , как растут лилии : они не трудятся , не прядут
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all things are full of toil; none can express it.
Все вещи труждаются, так что не может пересказать человек;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begins the burden and toil of the day, hollaria, holdrio.
Начинаются ежедневные тяготы и заботы, холлариа,холдрио.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he hath subjected for you the sun and the moon, two constant toils; and he hath subjected for you the night and the day.
Он заставляет корабли плыть по воде, дабы люди могли отправляться в морские путешествия и перевозить в далекие страны торговые грузы и тяжелые поклажи. Он заставляет реки течь по земле, дабы люди могли орошать посевы, поить домашний скот и утолять жажду.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but once inequality began rising sharply, the toil burden began rising in tandem.
Но как только неравенство начал резко растет, бремя труд начал расти в тандеме.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless;
Злословят нас, мы благословляем;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: