Je was op zoek naar: consumerism (Engels - Russisch)

consumerism
Потребительство

brain,community,consumerism,psychology
brain,community,consumerism,psychology

book,business,consumerism,creativity,shopping
book,business,consumerism,creativity,shopping

"konsumpf - forum for creative consumerism"
"konsumpf - Форум для творческого потребительства"

impulsive consumerism; and that shit's repulsive!
impulsive consumerism; and that shit's repulsive!

consumerism,culture,faith,meme,philosophy,religion
consumerism,culture,faith,meme,philosophy,religion

business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology

"konsumpf - forum for creative criticism of consumerism"
"konsumpf - Форум для творческих потребительства"

so, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.
Однако, это тот аспект, в котором совместное потребление было проигнорировано.

consumerism,global issues,green,mission blue,oceans,plastic
consumerism,global issues,green,mission blue,oceans,plastic

clearly, the cult of consumerism and rampant egoism make them unstable and divided.
Очевидно, что культ потребления и процветающий эгоизм делают их неустойчивыми и разобщенными.

consumerism may draw children into exploitative situations so that they are able to buy specific goods.
Ориентация на потребление может завлечь детей, желающих иметь возможность купить конкретные товары, в ситуации, связанные с эксплуатацией.

, multilateral environmental agreements (in coordination with unep), and green consumerism .
, многосторонние экологические соглашения (эта работа координируется с ЮНЕП) и "зеленый консьюмеризм ".

34. there is need to strengthen social capital against the current trends towards consumerism.
34. В нынешних условиях, характеризующихся тенденциями к формированию потребительского отношения к обществу, необходимо пополнять социальный капитал.

materialism and consumerism cannot be a substitute for political and religious freedoms, which remain severely constrained
В тоже время материализм и стимулирование потребительского интереса не могут быть заменой политическим или религиозным свободам, которые жёстко ограничены

materialism and consumerism cannot be a substitute for political and religious freedoms, which remain severely constrained.
В тоже время материализм и стимулирование потребительского интереса не могут быть заменой политическим или религиозным свободам, которые жестко ограничены.

and of course, those feelings of the status competition that comes out of that drives the consumerism in our society.
И, конечно, то ощущение конкуренции, которое рождается этими чувствами, разжигает потребительство в нашем обществе.

greed and consumerism have brought about climate change, the energy crisis, financial chaos and the food crisis.
Жажда наживы и безудержное потребление спровоцировали изменение климата, энергетический и продовольственный кризис и финансовый хаос.

everyday we contribute to the pillage of the earth with our immeasurable consumerism, it’s easy to see, but difficult to change
Каждый день мы способствуем разграблению планеты Земля с нашим неизмеримым потребительством; это легко увидеть, но трудно изменить

climate change, resulting from misguided policies seeking economic growth and consumerism at any price, is causing an increasing number of disasters.
Изменение климата, происходящее в результате проведения неправильной политики, направленной на достижение экономического роста и стимулирование потребления любой ценой, становится причиной все большего числа катастроф.