Je was op zoek naar: contd (Engels - Russisch)

(contd.)
Восьмое совещание министров Группы 77 (продолжение работы)

the makhnovshchina ( contd. )
МАХНОВЩИНА (продолжение)

general debate (contd.)
Общие прения (продолжение)

"formal models contd." >>>
"Некоторые формальные модели (продолжение)" >>>

ii (contd.) commentary to article 10 63
КОММЕНТАРИЙ К СТАТЬЕ 10 84

9.00 a.m. 5 working groups (contd.)
Заседания рабочих групп (продолжение)

cttee. of the whole (contd.) (td/367)
Комитет полного состава (продолжение работы) (td/367)

(contd.) basic needs of returnees are met upon arrival.
· Удовлетворение основных потребностей репатриантов на начальном этапе по прибытии.

durable solution for ethiopian refugee caseload. fifth objective (contd.)
· Обеспечение долговременного решения проблемы эфиопских беженцев.

"space-qualified " solid-state detectors... category 6 contd.
Твердотельные детекторы, годные для применения в космосе...

imprest accounting contd. 2005 imprest cash disbursements recorded (1/1/06)
:: Учет наличных выплат со счетов авансовых сумм 2005 года (1 января 2006 года)

table ii.2 - 2008 planning figures by country and population category (contd.)
Таблица ii.3 - РАСХОДЫ УВКБ В 2006 ГОДУ, БЮДЖЕТ 2007 ГОДА И ЗАЯВКИ/

strategic goal 1 (contd.): support governments in the creation and maintenance of an international protection regime.
Стратегическая задача 1 (продолжение): Поддержка правительств в вопросах создания и поддержания режима международной защиты

first objective (contd.) individual/family status determination exercise for residual caseload reviewed.
· Определение статуса на индивидуальной/семейной основе для тех беженцев, которые остаются.

strategic goal 8 (contd.): prevention - help prevent and mitigate the conditions that provoke refugee movements.
Стратегическая задача 8 (продолжение): Предотвращение - содействие предотвращению и смягчению остроты условий, вызывающих движение беженцев

strategic goal 9 (contd.): in relation to management, strengthen performance and improve the quality of unhcr's work while exercising efficiency in the use of resources.
Стратегическая задача 9 (продолжение): Применительно к управлению - повышение отдачи и качества работы УВКБ при одновременном обеспечении эффективности использования ресурсов.

9.3 (contd.) 9.3.5 development and implementation of a computerised health staff surveillance system; creation of a training module for health maintenance in emergency operations; and extension of training in first aid and hiv/aids.
9.3.5 Разработка и внедрение компьютеризованной системы контроля за состоянием здоровья сотрудников; создание учебного модуля поддержания здоровья в чрезвычайных операциях; а также расширение обучения по вопросам первой помощи и ВИЧ/СПИДа.