Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
distribution (no. of distribution units)
Распространение (количество распространенных экземпляров)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keywords transformers, distribution units, thermal power station, automation, power consumption account systems, power saving
keywords Система электроснабжения, передача и распределение электроэнергии, защита от замыканий, нейтраль сети, емкостные токи, компенсирующие устройства, сопротивление изоляции, микроконтроллеры.
2.78 the interpretation section and the reproduction and distribution units are responsible for the implementation of this subprogramme and for achieving its objectives.
2.80 Ответственность за осуществление данной подпрограммы и достижение ее целей возложена на Секцию устного перевода и подразделения по размножению и распространению документов.
in 2011 hms group has produced and delivered to oao nk russneft automatic pad metering stations (apms) as well as water and chemicals distribution units.
В 2011 г. Группа ГМС изготовила и поставила в адрес ОАО НК «РуссНефть» автоматические групповые замерные установки (АГЗУ) «Мера-Массомер», а также блоки распределения воды и дозирования реагентов.
spare and empty receptacles not contained in the distribution unit are not considered to be part of the installation.
Запасные сосуды и порожние сосуды, не подсоединенные к распределительному устройству, не считаются составными элементами установки.
all in all, there are over 80 commodity-distribution units with the belarusian capital in moscow and moscow oblast. they produce industrial, agricultural and consumer goods.
Всего в Москве и Московской области имеется более 80 субъектов товаропроводящей сети с белорусским капиталом, выпускающих промышленную, сельскохозяйственную продукцию и потребительские товары.
the new unit consolidates the sound, film, videotape and photo libraries and the promotion and distribution unit.
Это новое подразделение объединяет в себе аудиотеки, фильмотеки, библиотеки видеозаписей и фотографий, а также группу по рекламе и распространению информационных материалов.
determined hard work has enabled us to obtain iso 14001 certification for all our productions and distribution units. in practice, this involved in-depth environmental studies, training of employees and clear routines.
Нами была проделана тяжелая работа, которая впоследствии позволила нам получить сертификат iso 14001 на весь диапазон продукции.
1.15 the subprogramme is under the responsibility of the interpretation section, the electronic publishing unit and the reproduction and distribution unit.
1.15 За осуществление данной подпрограммы отвечают Секция устного перевода, Группа электронных издательских услуг и Группа размножения и распространения документов.
the commission’s order to “unbundle” energy companies into transport and distribution units is hardly likely to encourage foreign energy companies working in the eu to seek structural reforms in the russian economy.
Приказ Комиссии "разделить" энергетические компании на составные части, занимающиеся транспортировкой и распределением, едва ли поощрит иностранные энергетические компании, работающие в ЕС, добиваться структурных реформ в российской экономике.
30. the statistics quoted above for the pension entitlements area have equal significance for the workload of the client services, records management and distribution unit.
30. Приведенные выше статистические данные по секции пенсионных прав имеют столь же большое значение для рабочей нагрузки Группы обслуживания клиентов, учета и рассылки документов.
1.15 the subprogramme is under the responsibility of the interpretation section, the electronic publishing unit and the reproduction and distribution unit of the united nations office at vienna.
1.15 За осуществление данной подпрограммы отвечают Секция устного перевода, Группа электронных издательских услуг и Группа размножения и распространения документов Отделения Организации Объединенных Наций в Вене.
2.81 this subprogramme is the responsibility of the interpretation section, the electronic publishing unit, the text-processing units and the reproduction and distribution unit.
2.81 За осуществление настоящей подпрограммы отвечают Секция устного перевода, Группа электронных издательских услуг, текстопроцессорные группы и Группа размножения и распространения документов.