Je was op zoek naar: context menu (Engels - Russisch)

context menu
Контекстное меню

- context menu
- context menu

app context menu
контекстное меню приложения

contact context menu
Контекстное меню контакта

editor context menu item
Элемент контекстного меню редактора

opens a context menu.
Открытие контекстного меню.

or use the context menu:
Или используйте контекстное меню:

the & kwalletmanager; context menu
Контекстное меню & kwalletmanager;

error activating context menu
Ошибка создания контекстного меню

context menu allows you to:
Контекстное меню

disable properties in context menu
Отключить "Свойства" в контекстном меню

- "move" function in context menu
- "move" function in context menu

the context menu allows you to:
Контекстное меню

shift+f10: open a context menu
shift+f10: открытие контекстного меню.

open context menu in an html document
Откройте контекстное меню в документе html

right mouse button context menu.
Контекстное меню, вызываемое правой кнопкой мыши.

select configure from the context menu:
Выберите Настроить из контекстного меню:

open context menu in navigator for tables
Откройте контекстное меню для таблиц в навигаторе

much more convenient toolbar and context menu.
Гораздо более удобные панели инструментов и контекстные меню.

also, the context menu was changed accordingly.
Также соответствующим образом изменено контекстное меню.