Je was op zoek naar: continuous power interva (Engels - Russisch)

continuous power (kw) :
Мощность по обеспечению непрерывной подачи электроэнергии (кВт.)

6.4.2. maximum continuous power
6.4.2 максимальная непрерывная мощность:

continuous power in accordance with iso3046.
Непрерывная мощность обеспечивается в соответствии с iso3046.

for continuous power regulation of the fan drive.
Для непрерывного регулирования мощности привода вентилятора.

windscreen wiping system (continuous) power window lock
Система очистителя ветрового стекла (непрерывного функционирования)

24/7 continuous power output with 40℃ operating temperature
Предназначен для работы в режиме 24/7 (круглосуточно) с рабочей температурой 40℃

6.3.3. maximum hourly/continuous power (kw)
6.3.3 максимальная часовая/непрерывная мощность (кВт):

￭ 24/7 continuous power output with 40℃ operating tecmperature
￭ Длительная мощность при рабочей температуре 40℃, Предназначен для работы в режиме 24/7 (круглосуточно)

97. the lack of a continuous power supply has further aggravated the situation.
97. Еще больше осложняет ситуацию отсутствие постоянного энергоснабжения.

note that this standard does not include any overload condition for continuous power rating.
Примите во внимание, что настоящий стандарт не включает перегрузку для непрерывной мощности.

the amount of continuous power, measured in watts, that an amplifier can produce.
Мощность усилителя при непрерывной работе, измеряемая в ваттах.

average power output shall be 70-100% of the continuous power rating.
Средняя выходная мощность должна быть 70-100% от непрерывной мощности.

￭ 300w continuous power output at 50℃ operating temperature rated for 24/7 operation
￭ Длительная мощность 300 Вт при рабочей температуре 50℃, Предназначен для работы в режиме 24/7 (круглосуточно)

in order to maintain continuous power generation, a 50 per cent back-up capacity is required.
При этом половину общего объема энергетических мощностей должны составлять резервные мощности.

this helps to eliminate the need of continuous power supply which can be difficult to install and costly.
Это избавляет от необходимости в установке постоянного дорогостоящего источника питания.

continuous power regulator, a heat residue indicator as well as the generous control panel ensure convenient and safe handling.
Бесступенчатый регулятор энергии, индикатор остаточного тепла и большая панель управления служат для комфортного и безопасного управления.

this important isaf-supported project will supply 8mw of continuous power for at least 16 hours a day throughout the city.
Этот важный проект, который осуществляется при поддержке МССБ, направлен на обеспечение бесперебойного электроснабжения мощностью 8 МВт объектов повсюду в городе в течение как минимум 16 часов в сутки.

some 56 per cent of the stations without a continuous power supply have standby generators that can operate only 50 per cent of the existing pumps.
Примерно 56 процентов станций, на которых отсутствует постоянное энергоснабжение, имеют резервные генераторы, которые могут обслуживать лишь 50 процентов существующих насосов.

as the power supply is unreliable and operates sporadically, the generators are required as a back-up facility to ensure continuous power supply.
Поскольку система энергоснабжения ненадежна и работает с перебоями, генераторы необходимы в качестве резервного средства для бесперебойной подачи энергии.

yes, i tried to live without them, but i didn't manage to make it — i feel sharp need for continuous power practice.
Да, я пытался жить без них, но мне не удалось сделать это — я чувствую острую потребность в постоянной силовой практике.