Je was op zoek naar: contrasted (Engels - Russisch)

contrasted
Контраст

fresh, vibrant, contrasted.
Свежий, энергичный, контрастный.

paul next contrasted christ with adam
Далее Павел сопоставляет Христа и Адама

here truth is contrasted with unrighteousne
Здесь истина противопоставляется неправедности

contrasted with the volatile main memory.
Контрастный с летучим основной памяти.

here goodness seemingly is contrasted with righteousne
Здесь доброта , по - видимому , противопоставлена праведности

that sad reality contrasted with international commitments.
Эта печальная реальность констатирует с международными обязательствами.

good spirits ” are contrasted with “ suffering evil
Веселость ’ противопоставляется ‘ страданию ’ ( « Новый перевод » )

churches are contrasted with a club, drunkenness with sport.
Церкви противопоставлялся клуб, пьянству — спорт.

he contrasted a vessel made of earth with one made of gold
Золотой сосуд используют редко

she wore a black and purple dress that contrasted with her skin
На ней было черно-фиолетовое платье, которое контрастировало с её кожей

for example , mildness is practical when contrasted with uncontrolled anger
Ее практическая ценность проявляется , например , когда она сопоставляется с бесконтрольным гневом

later , at galatians @num@ , paul contrasted spirit and flesh
Дальше в Галатам @num@ Павел противопоставляет плоть духу

how israel’s newfound freedom contrasted with their situation in egypt
Насколько же новообретенная свобода израильтян отличалась от их рабского состояния в Египте

she had glossy brown hair that was contrasted by her skin which was white as snow
Её лоснящиеся, коричневые волосы контрастировали с кожей, которая была белая, как снег

this is contrasted with “ seeing by the eyes , ” that is , facing reality
Это сопоставляется с выражением « лучше видеть глазами » , то есть смотреть в лицо реальности

this soul - searching presentation contrasted the attitudes of jacob and esau toward spiritual thing
В ней было показано , как отличалось отношение Иакова и Исава к духовным ценностям

10. during the first half of 1997, consumer price indexes registered contrasted growth.
10. В первом полугодии 1997 года отмечалась неоднозначная эволюция индексов потребительских цен.

hindustan times journalist madhavan narayan (@madversity) contrasted the cost of telegrams and smartphone
Журналист hindustan times Мадаван Нараян (@madversity) сравнил стоимость телеграмм и смартфонов

77. let me now turn to the context of international core crimes, as contrasted with the context of terrorism.
77. Затронем теперь контекст международных наиболее тяжких преступлений, сопоставив его с контекстом терроризма.