Je was op zoek naar: control the blades, the supports, shell… (Engels - Russisch)

qty of the blades 5
количество лезвий 5 шт.

collecting the blades, shiro received the item named
Собрав лезвия, Широ получила предмет с именем

especially, the blades attached to both arm
Особенно у лезвий, которые выходят из его лап

no infiltration effects on the blades.
Нет инфильтрации воздействие на лезвия.

the blades themselves should resemble longsword
Сами клинки должны напоминать длинные мечи

slamming her hand down, shiro exerted her control over the nanobots while nan tian prevented the blades from harming her
Резко опустив руку, Широ усилила контроль над наноботами, а Нань Тянь в это время не позволял лезвиям причинить ей вред

top is used on wind turbines to control the position of the nacelle or the pitch angle of the blades.
Используется для контроля положения гондолы или угола наклона лезвий.

blade control – inject mana when pressing the button to control the length of the blades in each segment
Управление Клинком - введите ману при нажатии кнопки для управления длиной лезвий в каждом сегменте

the longer the blade, the more damage
Чем длиннее лезвие, тем больше урон

smoothly the blade reached the brain
И клинок достиг мозга

on the blade, a ringing in the pirouette!
О клинке, звенящем в пируэте!

where's the blade of the knife
М1) Это скорее тесак

the energy oozing out from the blade was extraordinary
Энергия, исходящая от лезвия, была необыкновенной

the grain in the blade; and aromatic herbs.
Всевышний проявил заботу о Своих рабах, взрастив на земле благоуханные травы, которые приносят людям радость и создают хорошее настроение. Перечислив эти многочисленные блага, которые очевидны для каждого, кто способен думать и видеть, Всевышний потребовал от джиннов и людей признать благодеяния своего Создателя и сказал:]]

the surface quality of the blade has been...downgraded!
Состояние поверхности полотна было... ухудшено!

it is the blade
Это лезвие

grind the blade angle
Заточите режущий угол

twirling the blade, lyrica charged towards shiro
Повернув клинок, Лирика бросилась на Широ

exchanging fist and blade, the gasping offense and defense continue
Чередуя кулаки с клинками, задыхаясь от чередования атаки и защиты

if necessary, change the blade (1):
При необходимости, замените лезвие (1):