Je was op zoek naar: controller starting from the game menu (Engels - Russisch)

starting the game
Начало игры

starting from
Начиная от

starting from 01
начиная с 01

starting from 145€
От 145€

gameplay from the game
Геймплей из игры

mark the point starting from the nozzle
Отмерьте размер начиная от сопла шарика

starting from 01.09.2015
Начиная с 01.09.2015

game menu
Игровое меню

sauna (1h, starting from the second hour) 16
Сауна (1 час, начиная со второго часа) 16

of available operations in the game menu.
С арткорректировщиками немецкими в игре gtos косяк.

the game menu consists of three options.
Меню Игра содержит три элемента.

press the new button, select new from the game menu or press ctrl; n
Можно также сразиться в Морской бой с компьютером. Выберите пункт Один игрок из меню Игра или нажмите f4.

an exit to desktop option has been added to the game menu
an exit to desktop option has been added to the game menu

1. start the game and select [purchase help] from the game’s main menu.
1. Запустите игру и выберите [purchase help] в главном меню игры.

october 15 - a new menu and game menu
15 октября - новое меню и меню игры

yes, you can see statistics by opening the game menu and selecting show statistics.
ctrl; h Игра Подсказка

in this world, items from the middle ages, or tools you can use with your hands can be made through the game menu
В этом мире и разного рода средневековые предметы, и инструменты для ручной работы можно сделать через игровое меню

the game menu has 3 items: new, get words in new language... and quit.
Меню Игра содержит 2 элемента: Создать и Выход.

after this step, your eyes will interface module (different from the normal game menu) with several options:
После этого шага, ваши глаза будут взаимодействовать модуль (отличается от обычного меню игры) с несколькими вариантами:

having earned the required amount of money, you can buy a hint directly in the game menu.
Накопив нужную сумму, Вы сможете купить подсказку прямо из меню игры.