Je was op zoek naar: cooperativa (Engels - Russisch)

cooperativa mixta la prosperidad
Смешанный кооператив "Ла просперидад "

15. cooperativa tecnico scientifica di base
15. Первичная научно-техническая ассоциация

cooperativa mixta mujeres de la sierra
Смешанный кооператив "Мухерес де ла сьерра "

emprendedoras altos del paraiso cooperativa mixta unidas para progresar
Объединение женщин-предпринимателей "Альтос дель параисо "

caasb cooperativa de agua y alcantarillado san juan bautista, santa cruz, bolivia;
caasb cooperativa de agua y alcantarillado san juan bautista, santa cruz, bolivia;

86. the last incident recorded occurred on 28 march in the neighbourhood of cooperativa el arbolito, petén.
86. Последний из зарегистрированных случаев произошел 28 марта близ района, где расположен кооператив "Эль-Арболито ", Петен.

cooperativa tecnico scientifica di base (cobase) is a scientific independent nonprofit organization which was constituted in 1978 by a team of researchers and professionals.
Первичная научно-техническая ассоциация (КОБАСЕ) -- это независимая научная некоммерческая организация, созданная в 1978 году группой исследователей и специалистов.

in 2009, a community leader named marco tulio alvarado, who was also affiliated with the cooperativa centro campesino yaxchilán, was assassinated after he had denounced the activities of illegal loggers and mining groups.
В 2009 лидер местной общины Марко Тулио Альварадо, который тоже работал в cooperativa centro campesino yaxchilán, был убит после того, как помешал незаконной вырубке и добыче ископаемых.

cooperation with caritas, italian federation of free trade unions, cooperativa solidarieta, european business network for social cohesion, sodalitas and with the brazilian, italian and polish chambers of commerce.
Сотрудничает с благотворительной организа-цией "Каритас ", Итальянской федерацией свободных профсоюзов, cooperativa solidarieta, Европейской предпринимательской сетью социальных связей, СОДАЛИТАС и с торговыми палатами Бразилии, Ита-лии и Польши.

66. the cooperatives that make up the central cooperativa agropecuaria have developed solutions for reducing the accumulation of manure and for exploiting, at the same time, the nutrient value of this important by-product from livestock production systems.
66. Кооперативы, входящие в Центральный сельскохозяйственный кооператив, разработали способы уменьшения количества навоза при одновременном использовании питательной ценности этого важного побочного продукта животноводства.

(c) observers for non-governmental organizations: action internationale pour la paix et le développement dans la région des grands lacs, agence internationale pour le développement, asian legal resource centre (also on behalf of lawyers' rights watch canada), baha'i international community, cairo institute for human rights, centre for human rights and peace advocacy, centrist democratic international, france libertés: fondation danielle mitterrand, human rights watch, verein sudwind entwicklungspolitik, indian council of south america, international islamic federation of student organizations, international movement against all forms of discrimination and racism, liberation, mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (also on behalf of france libertés: fondation danielle mitterrand, international educational development inc., international peace bureau), non-violent radical party, organisation pour la communication en afrique et de promotion de la coopération économique internationale, rencontre africaine pour la défense des droits de l'homme, the society for threatened peoples (also on behalf of international educational development inc., the non-violent radical party, and transnational and transparty), transitional and transparty, union de l'action feminine, cooperativa técnico scientifica di base (also on behalf of alliance for citizen participation, amnesty international, civicus - world, gherush92 - committee for human rights, press emblem campaign, united nations watch), united towns agency for north-south cooperation, women's human rights international association (also on behalf of france libertés: fondation danielle mitterrand, international educational development inc., mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peoples), world muslim congress.
c) наблюдатели от следующих неправительственных организаций: организации "Международные усилия в интересах мира и развития в районе Великих озер ", Международного агентства по вопросам развития, Азиатского центра правовой защиты (также от имени Организации по наблюдению за соблюдением прав адвокатов (Канада)), Бехаистского международного сообщества, Каирского института по исследованию вопросов прав человека, Центра по правам человека и пропаганде мира, Международной организации демократов-центристов, "Франс либерте " − Фонда Даниэль Миттеран, Организации по наблюдению за соблюдением прав человека, Ассоциации по проведению политики в области развития "Южный ветер ", Южноамериканского совета по делам индейцев, Международной исламской федерации студенческих организаций, Международного движения против всех форм дискриминации и расизма, организации "Освобождение ", Движения за дружбу между народами и против расизма (также от имени "Франс либерте " − Фонда Даниэль Миттеран, Международной корпорации за развитие образования, Международного бюро мира), Ненасильственной радикальной партии, Организации по содействию коммуникации в Африке и международному экономическому сотрудничеству, организации "Африканская встреча в защиту прав человека ", Общества по защите народов, находящихся под угрозой (также от имени Международной корпорации за развитие образования, Ненасильственной радикальной партии, а также Транснационала и Транспартии), Транснационала и Транспартии, Союза за действия женщин, Первичной научно-технической ассоциации (также от имени Союза за гражданское участие, организации "Международная амнистия ", СИВИКУС-мир, Комитета по правам человека "Геруш92 ", организации "Пресс эмблем кампэйн ", Организации по наблюдению за деятельностью Организации Объединенных Наций), Агентства объединенных городов за сотрудничество между Севером и Югом, Международной ассоциации прав человека женщин (также от имени "Франс либерте " − Фонда Даниэль Миттеран, Международной корпорации за развитие образования, Движения за дружбу между народами и против расизма), Всемирного мусульманского конгресса.