Je was op zoek naar: coperation (Engels - Russisch)

project aim - strengthening the preservation of the marine environment and the protection of biodiversity in the baltic sea and promotion of the establishment of the helcom coperation network on the baltic sea protected area.
Цель проекта - усиление мер по сохранению морской среды и защите биоразнообразия в Балтийском море и содействие созданию Сети сотрудничества ХЕЛКОМ по особо охраняемым природным территориям Балтийского моря.

due to the long-term coperation with the leading manufacturers, we can achieve a cost-effective solution to your problem, providing a long-term warranty and service.
Мы разработаем оптимальное техническое решение, с учетом Ваших потребностей под "ключ". Благодаря долгосрочной работе с ведущими производителями, мы добьемся экономически выгодного решения вашей задачи, обеспечив долгосрочный гарантию и сервис.

f) review and revision of the goods part of the cpc (in coperation with the voorburg group on service statistics); harmonization of the goods part of the cpc, version 1.0 with future revisions of the hs.
е) Обзор и пересмотр разделов ЕКТ, посвященных товарам (в сотрудничестве с Ворбургской группой по статистике услуг); согласование разделов Варианта 1.0 ЕКТ, посвященных товарам, с будущими пересмотренными вариантами СС.