Je was op zoek naar: corresponding (Engels - Russisch)

corresponding
対応する

corresponding author
автор, отвечающий за переписку

corresponding letters...
...

corresponding author:
Соответсвующие авторы:

• corresponding experience;
• опыт работы по направлению;

they started corresponding
Они начали переписываться

(b) corresponding fwiresult.
(b) Результаты инверсии с учетом формы импульса fwi для тойже площади.

(ii) vbb' corresponding to
ii) vbb', соответствующая:

corresponding european standards
corresponding european standards

at the corresponding levels.
на соответствующих уровнях.

and the corresponding html code:
А вот соответствующих код html:

corresponding speed (km/h)
Соответствующая скорость (км/ч)

corresponding number as string.
Соответствующее число в виде строки.

introduction of corresponding terminology;
— введение соответствующей терминологии;

- write the corresponding sentence.
- Запиши соответствующую фразу

coast down time corresponding speed
Среднее время движения накатом при соответствующей скорости

a one third corresponding members.
a Одна треть дистанционно работающих членов.

add corresponding new performance measures:
Добавить новые соответствующие показатели деятельности:

:: corresponding to packing group i;
вещества, отнесенные к группе упаковки i;

alexander lukashenko gave corresponding orders.
Александр Лукашенко дал соответствующие поручения.