Je was op zoek naar: cost related to return on capital (Engels - Russisch)

return on capital
прибыль на акционерный капитал; отдача от капитала; прибыль на собственный капитал; доходность капитала; доходность акционерного капитала; доход на капитал

roc return on capital
прибыль на акционерный капитал; отдача от капитала; прибыль на собственный капитал; доходность капитала; доходность акционерного капитала

ate of return on capital
коэффициент окупаемости; ставка дохода на капитал

roce return on capital employed
доход на вложенный капитал; капиталоотдача; прибыль на инвестированный капитал; коэффициент отдачи на капитал; доход на задействованный капитал (включая оборотный)

return on capital employed (roce)
доход на вложенный капитал; капиталоотдача; прибыль на инвестированный капитал; коэффициент отдачи на капитал; доход на задействованный капитал (включая оборотный)

return on capital employed, payback,
i) Отдачу от инвестированного капитала

appropriate return on capital for investors
соответствующая отдача капитала для инвесторов;

return on capital expected in two years
return on capital expected in two years

although roce (return on capital employed).
Хотя доход на инвестированный капитал (доходности на вложенный капитал).

associated costs related to the capital master plan
Сопутствующие расходы, связанные с генеральным планом капитального ремонта

all cost related to project activities
Все расходы, связанные с деятельностью по проектам

iv. associated costs related to the capital master plan
iv. Сопутствующие расходы, связанные с Генеральным планом капитального ремонта

distribution cost related to 1997 food aid programme
Расходы на распределение продовольствия в рамках программы продовольственной помощи 1997 года

in the following profitability is defined as return on capital employed.
15. В нижеследующей части рентабельность определяется как прибыль на задействованный капитал.

internal transport cost related to 1997 food aid programme
Расходы на транспортировку продовольствия в районе операций в рамках программы продовольственной помощи 1997 года

16:40-16:50 invited paper 15: return on capital
16 час. 40 мин. - 16 час. 50 мин. Специальный документ 15: Доход на капитал

projected associated costs related to the capital master plan by organizational unita
Прогнозируемые сопутствующие расходы, связанные с генеральным планом капитального ремонта, в разбивке по организационным подразделениямa

costs related to loss and damage
Расходы, связанные с решением проблем потерь и ущерба

associated costs related to the capital master plan (a/62/799)
Сопутствующие расходы, связанные с генеральным планом капитального ремонта (А/62/799)

- costs related to personnel detained
- Расходы в связи с задержанными сотрудниками