Je was op zoek naar: could not connect to database (Engels - Russisch)

could not connect to database
Не удается подключиться к базе данных

could not connect to database.
could not connect to database.

could not connect do database.
could not connect do database.

could not connect to host
Невозможно соединиться с сервером.

could not connect to "%1" database server.
Невозможно подключиться к серверу баз данных "% 1".

could not connect
Не удалось зафиксировать транзакцию

could not connect to server
Невозможно подключиться к серверурп

could not connect to the dat ...
Может и совместный...

could not connect to host %1.
Ошибка соединения с узлом% 1.

connect to a database
Контекстное меню базы данных

connect to a database;
connect to database - подключиться к базе данных.

could not connect to remote server
Не удалось подключиться к удалённому серверу

// connect to database server
// Соединиться с сервером БД

//connect to oracle database.
//connect to oracle database.

connect to an existing database
Подключиться к существующей базе данных

could not connect to data source "%1".
Невозможно подключиться к источнику "% 1".

//connect to server and database
//connect to server and database

could not connect to the server all protocols
could not connect to the server (Невозможно соединиться с сервером) - для всех протоколов

unable to connect to the database
Невозможно подключиться к базе данных

could not connect to the imap-server %1.
Не удалось подключиться к серверу imap% 1.