Je was op zoek naar: could not connect to proxy server (Engels - Russisch)

could not connect to proxy server
Невозможно подключиться к прокси-серверу

could not connect to server
Невозможно подключиться к серверурп

could not connect to the server.
Невозможно подключиться к серверу.

could not connect to remote server
Не удалось подключиться к удалённому серверу

could not find proxy server
Прокси-сервер не найден

could not connect to the server all protocols
could not connect to the server (Невозможно соединиться с сервером) - для всех протоколов

could not connect to "%1" database server.
Невозможно подключиться к серверу баз данных "% 1".

...not connect to sql server.
...не выбрано активное устройство.

connect to proxy
Соединиться с прокси

could not connect to database.
could not connect to database.

could not connect to host %1.
Ошибка соединения с узлом% 1.

could not connect to dcop server for the kmail connection.
Не удаётся подключится к серверу dcop для связи с kmail.

ole could not connect to a network device (server).
ole не может подключиться к сетевому устройству (серверу).

could not connect to host for %1
Невозможно подключиться к серверу для% 1

could not connect to gpgagent: %1
Невозможно подключиться к uiserver:% 1 @ info

proxy server
Прокси-сервер

could not connect to the server to get the latest version information.
Ошибка при подключении к серверу для получения информации о версии.

could not connect do database.
could not connect do database.

http proxy server
Прокси сервер

& use proxy server
& Использовать прокси- сервер