Je was op zoek naar: count me in (Engels - Russisch)

count me in.
13.

count me in!
Имейте меня в виду

lol! count me in!
lol! count me in!

please count me in.
please count me in.

count me interested
Считай, что я заинтересовалась

all right, you can count me in
Ладно, я в деле

don't count me out.
Не сбрасывай меня со счетов.

let me in.
Впустите меня.

"let me in!"
- Откройте!

02. don't count me out
02. don't count me out

put me in copy
steck mich in die kopie

count me among the skeptics.
Можете считать меня скептиком, но дело не только в том, что Китай и Индия имеют мало общего, посмотрите, хотя бы на тот факт, что они занимают довольно обширную территорию, называемую «Азия». А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития.

well, it's official: you can count me in!
well, it's official: you can count me in!

he beat me in che
Он обыграл меня в шахматы

let me in, please
Впустите меня, пожалуйста

lock me in-somewhere
Блокировка меня - где-то

united kingdom in 2001 - "count me in census 2001 "
Соединенное Королевство в 2001 году - "Посчитайте меня в переписи 2001 года "

you took me in completely
Ты взял меня полностью

increase me in knowledge.
Умножь [увеличь] мое знание (которое Ты уже дал мне)».

tom won't let me in
Том меня не впустит