Je was op zoek naar: create interface (Engels - Russisch)

interface
Интерфейс

create an original user interface.
- Создать оригинальный пользовательский интерфейс.

@interface
Аннотация

interface. _________________
swr_bridge.jpg [93.59 kib]

//create new database(oo interface)
//create new database(oo interface)

use this template to create a new java interface
Используйте данный шаблон для создания интерфейса java

create your user interface in four simple steps:
Создайте ваш пользовательский интерфейс за 4 простых шага:

4. [qnx] create and configure bridge interface:
4. [qnx] Создаём и конфигурируем мост:

create or open user interface designs for gtk+ applications
Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений gtk+

create a private interface in the class implementation file.
В файле реализации класса создайте приватный интерфейс.

unable to locate build script to create client interface
Невозможно найти скрипт построения для создания интерфейсов клиента

competition to create demonstrations for the java interface to the qt library
Конкурс по созданию демонстрации для java интерфейса к библиотеке qt

click the create dvd button along the bottom of the interface.
Нажмите кнопку Создать dvd.

to create an interactive web interface to facilitate feedback from users;
создание во всемирной сети интерактивного интерфейса для облегчения обратной связи с пользователями;

software development package to create supervisory and human machine interface applications.
Пакет по разработке ПО для создания управляющих приложений и приложений интерфейса "человек-машина".

as we have mentioned above, create a gyroscopecontrol property in the public interface.
Как мы и условились, создайте в публичном интерфейсе свойство gyroscopecontrol.

then, create the motionmanager and displaylink properties in the private interface of the class.
Затем создайте свойства motionmanager и displaylink в приватном интерфейсе класса.

create regional climate change adaptations platforms and promote science policy interface and learning.
Создание региональных платформ в целях адаптации к изменению климата и обеспечение взаимоувязки науки и политики и извлечения соответствующих уроков.

"a growing volume of processes, functions and information create new requirements for the interface.
«Растущий объем процессов, функций и информации создает новые требования к интерфейсу.

for this purpose, you can create an internal zone requiring sign-in or use your administration interface.
Для этого нужно создать такую внутреннюю зону с предварительной авторизацией либо использовать интерфейс администрирования самого сайта.