Je was op zoek naar: curb (Engels - Russisch)

curb
Бортовой камень

roof curb
крышный короб

curb weight
Снаряжённая масса

curb speculation.
риям.

vehicle curb mass
Собственная масса транспортного средства без нагрузки

curb the aggressors!
Обуздать агрессоров!

curb chain (1)
Плотные цепи (1)

curb & gutter machine
Машина для устройства бордюров и желобов

we looked at the curb
Мы смотрели на бордюры

curb weight, kerb weight
снаряженная масса

overall curb axle-load mass
максимально допустимая нагрузка на ось

stainless steel curb chain
Снаряженная цепь из нержавеющей стали

measures to curb educational segregation
Борьба с сегрегацией в сфере образования

2. curb violence against women
2. Ликвидировать насилие в отношении женщин

it has a curb weight of around .
Шунков В. Н. Бронетехника.

it had black-and-white curb
Бордюры были чёрно-белые

foresters and police cooperated to curb poaching
Егеря и полицейские стали вместе бороться с браконьерством

how can we curb emigration in such conditions?
Каким образом можно пресечь эмиграцию в таких условиях?

general and complete disarmament: measures to curb
ВСЕОБЩЕЕ И ПОЛНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ: МЕРЫ ПО ПРЕСЕЧЕНИЮ НЕЗАКОННЫХ ПОСТАВОК

iii. steps to curb traffic in cultural property
iii. МЕРЫ ПО БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ