Je was op zoek naar: current ratio (Engels - Russisch)

current ratio
коэффициент ликвидности; отношение оборотного капитала к краткосрочным обязательствам; отношение текущих активов к обязательствам; коэффициент покрытия

unepb current ratio
Коэффициент текущей

current liquidity ratio (n5), %
Текущая ликвидность (Н5), %

maximum current harmonic ratio %
Максимальное значение

current liquidity ratio: 1.00.
коэффициент текущей ликвидности — 1,00.

current assets/current liabilities ratio
коэффициент ликвидности

the current ratio was the lowest in the entire organization.
Нынешнее соотношение является самым низким во всей Организации.

set selection area to the maximum size according to the current ratio.
Выделение максимально возможной при данном соотношении сторон области.

current ratio (number of elements : additional magic damage)
Текущее Соотношение (Количество элементов: Дополнительный Магический Урон)

current ratio declined from 1.2x in 2014 to 1.1x in 1q2015.
Коэффициент текущей ликвидности снизился с 1 , 2x в 2014 до 1 , 1x в 1 кв 2015.

the current ratio of female-to-male staff stands at 45 to 55.
Нынешнее соотношение между сотрудниками женского и мужского пола в Трибунале составляет 45 к 55.

the current ratio of its personnel of more than 20,000 to the population is small.
В настоящее время в полиции насчитывается более 20 000 сотрудников, что в процентном отношении составляет незначительную долю населения страны.

females remain the principal beneficiaries of such programmes, with a current ratio of 58 per cent.
представительницы женского пола по-прежнему лидируют среди участников этих программ, на их долю приходится 58%.

the committee is concerned that the current ratio of mental health workers to population is very low.
У Комитета вызывает обеспокоенность тот факт, что нынешнее соотношение психологов к общему числу населения крайне невелико.

the united nations office at vienna contributions are based on its current ratio of 22.670 per cent.
Взнос Отделения Организации Объединенных Наций в Вене определяется на основании действующей в настоящее время ставки в размере 22,67 процента.

the current ratio as of december 31, 2008 stood at 4.81 compared to 3.48 on december 31, 2007.
Коэффициент покрытия составил 4.81 на 31 декабря 2008 по сравнению с 3.48 на 31 декабря 2007 года.

161. the current ratio of general service to professional staff in the civilian police division is 1 to 4.5.
161. В настоящее время соотношение между числом должностей сотрудников категории общего обслуживания и сотрудников категории специалистов в Отделе составляет 1:4,5.

their high fees excluded many black pupils, with the current ratio of white to black pupils being approximately 60 to 40.
Высокая плата за обучение является запретительной для многих чернокожих учеников, в то время как текущее соотношение численности белых и черных учащихся составляет приблизительно 60 к 40.

11. the current ratio of inspectors to research staff is not in line with normal practice in public and private oversight and consulting organizations.
11. Нынешнее соотношение числа инспекторов и сотрудников по исследованиям не отвечает обычной практике в государственных и частных надзорных и консультационных организациях.

39. the current ratios are outlined in the standard cost and ratio manual issued by the department of field support in 2011 and updated in august 2012.
39. Ныне действующие нормативы определены в Руководстве по стандартным нормам и расценкам, которое было издано Департаментом полевой поддержки в 2011 году и обновлено в августе 2012 года.