Je was op zoek naar: customs declaration (if issued) (Engels - Russisch)

customs declaration
таможенная декларация

customs declaration:
Таможенное декларирование:

cusdec customs declaration (message)
cusdec Таможенная декларация (сообщение)

- export cargo customs declaration form
- грузовая таможенная декларация (экспорт)

tighter touches and customs declaration cars.
Ужесточение коснется и таможенного декларирования автомобилей.

when, as and if issued
при условии выпуска (оговорка при продаже еще не выпущенной ценной бумаги)

you have to complete and present a customs declaration.
Вы можете быть оштрафованы на сумму от 145 до 870 евро.

cusdec, means the "customs declaration message ".
cusdec означает "сообщение с таможенной декларацией ";

methods of submission of the customs declaration to customs.
методы представления таможенной декларации таможенным органам.

term of consideration of customs declaration reduced to 4 hours
Срок рассмотрения таможенной декларации сокращен до 4-х часов – МФ РК

c. methods of submission of the customs declaration to customs
С. Методы представления таможенной декларации таможенным органам

it is essential to fill out the cn 23 customs declaration correctly.
На каждую посылку необходимо заполнить отдельную таможенную декларацию cn 23.

customs declaration can be completed in georgian, english and russian.
Таможенную декларацию можно заполнить на грузинском, английском и русском языке.

the criminal offence of making a false customs declaration persists.
Уголовное преступление, состоящее в обманном использовании таможенных документов, сохраняется.

export customs declarations
экспортные таможенные декларации

previously, you could take out $1,500 without a customs declaration.
Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации.

every visitor at the entrance to egypt must complete customs declaration carefully.
Каждый посетитель при входе в Египет должен заполнить таможенную декларацию тщательно.

previously, you could take out $1 @num@ without a customs declaration
Раньше вы могли вывезти @num@ долларов США без таможенной декларации

- false customs declarations;
- поддельные таможенные декларации;

400 customs declarations per shift.
400 деклараций в смену.