Je was op zoek naar: cutouts (Engels - Russisch)

artificial cutouts, very simple.
Искуственные аппликации, очень простые.

minimumdistance between cutouts (mm)
Минимальное расстояние между отверстиями (мм)

minimum distance between cutouts(mm)
Минимальное расстояние между отверстиями (мм)

have special cutouts for eyes, mouth and nose.
Есть специальные вырезы для глаз, рта и носа.

for example abc blocks, buttons, newspaper and magazine cutouts.
Например, блокировка АВС, Кнопки, вырезки из газет и журналов.

4. exact perfect fitting for the device with its custom cutouts.
4. Точное идеально подходящим для устройства с пользовательских вырезами.

easy clip-on installation, accurate cutouts provide easy access to your phone
Простота установки зажим, точные индикаторы обеспечивают легкий доступ к ваш телефон

samples manufactured in parallel may only be used, if no cutouts from the shell are possible.
Если образцы вырезать из корпуса невозможно, то могут использоваться лишь образцы, изготовленные параллельно.

samples manufactured in parallel shall only be used, if no cutouts from the shell are possible.
Если невозможно вырезать из корпуса образцы, то используются образцы, изготовленные параллельно.

samples manufactured in parallel may only be used, if it is not possible to use cutouts from the shell.
Если образцы вырезать невозможно, то разрешается использовать образцы, изготовленные параллельно.

further customization is possible, such as metal cutouts of company logos welded to the top of the ballpoint pens.
Дальнейшая настройка возможна, таких как металл вырезы из логотипов компании приварены к верхней части шариковых ручек.

where cutouts are arranged in the stringer at the connection with the frames, the web depth of the stringer shall be increased with the depth of cutouts.
При наличии вырезов в стрингерах в местах их соединения со шпангоутами, глубина стрингера должна быть увеличена на величину глубины выреза.

turbine buckets are assembled in the wheels with fir-tree-shaped dovetails that fit into matching cutouts in the turbine wheel rims.
Турбинные лопатки крепятся к рабочим колесам с помощью выступов типа «ласточкин хвост».

hold the processor with your thumb and index fingers oriented as shown in the figure below. make sure fingers align to the socket cutouts (a).
Держите процессор пальцами таким образом, как показано на рисунке ниже.

cutout dimension 270 mm (w) x 380 mm (h)
Размеры окна 270 мм (Ш) x 380 мм (В)