Je was op zoek naar: damp location selector switch (Engels - Russisch)

lead / lag selector switch
Селекторный переключатель с функцией опережения/запаздывания.

select switch, selector switch
переключатель

incremental/decremental selector switch
Переключатель: пошагово возрастающий/убывающий

floor switch, foot selector switch, foot switch
педальный выключатель

you can switch between these two functions with a selector switch.
Выбор между даумя этими функциями осуществляется с помощью позиционного переключателя.

selector switch enables quick changeover of the feed from the start or from the remote end
С помощью переключателя можно быстро установить вход питания на начало или на дальний конец

one signal per pressure switch selector switch.
Отдельный сигнал на каждое реле.

verify the voltage selector switch on the power supply is correctly selected (115 volts versus 230 volts).
Проверьте правильность установки переключателя напряжения электрической сети на источнике питания (115 В или 230 В).

pb12 (left bottom) is set as the selector switch a+b/a/b with optical indication on transmitter
pb12 (left bottom) is set as the selector switch a+b/a/b with optical indication on transmitter

if the h-o-a selector switch is switched to the hand position the fan shall run as controlled by the logic in the mcc 5 controller.
Если селекторный переключатель находится в положении hand (ручной режим), вентилятор функционирует в соответствии с логической схемой, заданной в контроллере mcc 5.

Èíòåðüåðíàÿ, for damp locations.
Интерьерная, для влажных помещений.

installation in damp locations or in the open
Монтаж в условиях повышенной влажности или на открытом воздухе

on cement base for dry and damp locations.
На цементной основе для сухих и влажных помещений.

on here, this is a five way selector switch on a stratocastor, on a les paul you have like a @num@ way selector that's usually up on this part of the guitar neck
Это пятипозиционный переключатель на Стратокастере, на les paul будет стоять трехпозиционный переключатель, обычно он стоит в этой части корпуса

the lead / lag selector switch on the heating & ventilation control panel door is selected to either unit and that selected unit runs and operates automatically as controlled by the temperature sensors.
Выбор вентилятора для запуска производится с помощью селекторного переключателя с функцией опережения/запаздывания, который расположен на дверке панели управления системами вентиляции и обогрева. Выбранный вентилятор запускается и далее работает в автоматическом режиме под контролем температурных датчиков.

the lag heater bank shall not start until the selector switch on the heating & ventilation control panel is switch to that unit and the associated h-o-a selector switch is in the auto position.
Блок запаздывания срабатывает при условии, что переключатель на панели управления системами вентиляции и обогрева указывает на соответствующий вентилятор и на селекторном переключателе выставлен автоматический режим работы (положение auto).

the lag unit shall not start until the plc in the tmd heating and ventilation control panel has determined the lose of the digital input from the differential pressure switch or the digital input from mcc 5. the lag unit shall only start if the associated h-o-a selector switch is in the auto position.
Необходимым условием для срабатывания блока запаздывания является получение сигнала программируемого контроллера панели управления о прекращении передачи/приема данных дифференциального реле давления или цифровых данных МСС 5. Кроме того, селекторный переключатель должен находиться в положении auto (автоматический режим).

the vacuum cleaner is automatically switched on at the same time by switching the electric tool on and off. when connected up to the mains cable (10) the appliance plugbox (6) is under voltage; this applies also when both the on/off switch (5) and the selector switch (7) are switched off.
Если сетевой кабель (10) подключен к сети, то розетка на приборе (6) находится под напряжением, даже если выключатель ыкл. (5) и переключатель (7) выключены.