Je was op zoek naar: danton (Engels - Russisch)

georges danton
Дантон, Жорж Жак

rue danton, 69, 59124 escaudain, france
rue danton, 69, 59124 escaudian, france

political fervor, it seems, has not vanished in the land of rousseau and danton
Похоже, политический пыл еще не остыл на родине Руссо и Дантона

in such a situation only one kind of tactics can be effective, the tactics of danton — audacity, audacity and again audacity!
В такой атмосфере пригодна лишь одна тактика, тактика Дантона: смелость, смелость, еще раз смелость!

all the images we can see today of robespierre and danton, chief leaders of the revolution, show them with powdered wigs, until their death in the guillotine.
Все изображения Робеспьера и Дантона, главных лидеров Революции, которые мы видим сейчас, показывают их с припудренными париками до самой смерти на гильотине.

1931-32 composition of the opera danton, to be premiered simultaneously in cologne and zürich in 1933, but cancelled due to the ascent to power of the nazi regime.
1931-32 Создание оперы «Дантон», премьера которой впоследствии должна была состояться в Кельне и Цюрихе в 1933 г., но была отменена из-за прихода к власти нацистов.

the régime of the bourgeois terror compelled the jacobins to quiet down for several months. robespierre took shelter with the carpenter duplay. desmoulins went into hiding. danton spent several weeks in england.
Робеспьер нашел убежище у столяра Дюпле, Демулен скрывался, Дантон провел несколько недель в Англии.

in no way. danton, robespierre, camille desmoulins and a whole series of other "high priests" of the revolution were representatives of the liberal bourgeoisie of the time.
Ничуть не бывало. Дантон, Робеспьер, Камилл Дэмулен и ряд других владык революции были кровными представителями тогдашней либеральной буржуазии.

i shall always remember the inscription on a monument in paris to danton, which says: "after bread, the most important need of the individual is education ".
Я всегда буду помнить надпись на памятнике Дантону в Париже, которая гласит: "Самой насущной - после удовлетворения голода - потребностью человека является образование ".

for an example, here's the quote we had in unit @num@ from george danton, and if we evaluate find second, passing in danton as the first input and 'audace' as the second, what we should get is the position of the second occurrence of 'audace' in the input string danton
В качестве примера приведем высказывание Жоржа Дантона из раздела @num@ Если мы вызовем find& amp; #95; second(), передав danton в качестве первого входного значения и строку 'audace' в качестве второго, мы должны получить позицию второго вхождения 'audace' в строку danton