Je was op zoek naar: data flow intracomponent (Engels - Russisch)

data flow
b) Поток данных

data flow task
задача потока данных

data flow monitoring
Отслеживание передачи данных

data flow arrangements within eezs
Механизм обмена данными в рамках прибрежных государств ИЭЗ

data flow diagrams (dfd’s)
Диаграммы потока данных (dfd годы)

improvement of data flow and transparency.
Совершенствование механизмов передачи и повышение транспарентности данных.

monitoring data flow on the web server
Наблюдение за потоком данных на веб-сервере

b1: ensuring responsibility for this data flow
b1: назначение ответственных за этот поток данных

- data flow collected by counting systems.
- поток данных, получаемых посредством систем подсчета посетителей.

tracks data flow inside the servlet engine
Отслеживает потоки данных внутри машины сервлетов

iii. initiatives to support the global data flow
iii. Инициативы, направленные на поддержку обмена глобальными статистическими данными

fundamentals/entity relationships and data flow diagrams
b) Основные принципы/модели отношений объектов и схемы потоков данных

b2: establishment of data flow between necessary authorities
b2: налаживание обмена данными между соответствующими органами

ensuring continuity and correctness of the data flow from the client
Обеспечение непрерывности и корректности потока данных

5. in general data flow seems to have stayed the same.
5. В целом поток данных, как представляется, не изменился.

9. transborder data flows
9. ТРАНСГРАНИЧНЫЙ ПОТОК ДАННЫХ

15. transborder data flows.
15. Трансграничные потоки данных.

declaration on transborder data flows
Декларация о трансграничных потоках данных

b. free software available for managing pollutant release and transfer register data flow
b. Бесплатное программное обеспечение, которое можно использовать для управления потоками данных регистров выбросов и переноса загрязнителей

chapter iii – transborder data flows
Глава iii – Трансграничные потоки данных