Je was op zoek naar: data successfully restored from server (Engels - Russisch)

from server...
С сервера...

disconnect from server
Хотите передать запрос серверу на перезапуск игры?

message from server:
Сообщение сервера:

the data were restored from the 9h january.
Данные были восстановлены на 9 января.

deleting folders from server
Удаление папок с сервера

and the action had successfully restored order; and
Кроме того, в результате принятых мер порядок был успешно восстановлен; и

remove from server after #days
Удалять с сервера спустя... (дней)

deleting removed messages from server
Уничтожение локальных копий

folder: {0}, restored from cache
Папка: {0}, восстановлено из кэша

invalid response from server: "%1"
Неверный ответ сервера: «% 1 »

after processing, remove mail from server.
after processing, remove mail from server.

camera to server and from server to review
камеры к серверу и от сервера к станции

from camera to server and from server to review
камеры к серверу и от сервера к станции

delete registration of the database removed from server.
uncheck deleted db - удалить регистрацию удаленной с сервера базы данных

load a log file from server using download file wizard
load log file from server - загрузить файл журнала с сервера

original buildings have been preserved or restored from drawings.
Многие постройки сохранились в прежнем виде или восстановлены по рисункам.

when viewing table data, blob data are now loaded from server only after it is addressed to
При открытии таблиц blob данные теперь автоматически не загружаются с сервера – только при обращении к ним.

disconnect - disconnects from server cie and returns to the main menu
отсоедините - отключается от сервера cie и возвращается в главное меню

could not extract message id from server response: %1
Невозможно получить идентификатор сообщения из ответа сервера:% 1

no answer from server %1 for more than %2 and %3.
Сервер% 1 не отвечает% 2 и% 3.