Je was op zoek naar: database update (Engels - Russisch)

database update: 01-04-2016
Обновление базы данных: 09-04-2016

millennium development goals indicators database update
Обновление базы данных о показателях достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия

as alternative you can run the utility of database update.
Либо можно запустить утилиту автообновления базы.

update historical database
Обновление архивной базы данных

update metadata database...
Создать альбом... edit album properties

waterflood zonal pattern depletion analysis & database update
Анализ истощения пластовой энергии по зонам в пределах элементов и уточнение БД.

% to receive output for a database update, use the "-b" flag.
% to receive output for a database update, use the "-b" flag.

update code completion database {0}
Обновить БД дополнения кода {0}

update of fingerprint database complete
comment

update of fingerprint database complete.
Обновление базы данных для контрольных сумм завершено.

- quarterly update of unsas database
Ежеквартальное обновление базы данных СУСООН

this reflected shortcomings in database updates.
Это свидетельствует о нерегулярном обновлении базы данных.

update code completion database after mounting
Создать БД дополнения кода при добавлении файловой системы

- fao, faostat database, annual updates (rome)
- ФАО, база данных ФАОСТАТ, ежегодные обновления (Рим)

kde daemon - triggers sycoca database updates when needed
Служба kde - запускает обновление базы данных sycoca по необходимости

the ion_network database update may not be successful if the device type you are updating is currently being used in management console.
Обновление базы данных ion_network может быть неуспешным, если тип устройства, который вы обновляете в настоящее время используется в консоли управления.

administrative and socio-economic profiles of counties in liberia all data from unmil civil affairs database (update 29 september 2005)
Все данные взяты из базы данных отдела по гражданским вопросам МООНЛ (по состоянию на 29 сентября 2005 года)

product databases update may be available, depending on the particular software version configuration
Может быть доступно обновление баз данных продуктов, в зависимости от конфигурации используемого пакета программ.

product databases update may be available, depending on the particular software version configuration.
Может быть доступно обновление баз данных продуктов, в зависимости от конфигурации используемого пакета программ. Версия 4.5 rev 9-2.xxxx Подробности Опубликовано: 30 Июнь 2011

the database administrator will be in mogadishu and will be responsible for all database updates and the creation of quarterly verification reports.
Администратор базы данных будет базироваться в Могадишо и будет отвечать за все обновления базы данных и за составление ежеквартальных докладов о результатах проверки.