Je was op zoek naar: debug a (Engels - Russisch)

debug a program:
Отладить программу:

debug a procedure sql manager tools:
Инструменты sql manager:

r_d debug debug a program or pid.
r_d debug Отладить программу или процесс по pid.

develop, modify or debug a source-highlight definition file
Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса

to debug a program, start radare with the -d option.
Запуск радара в режиме отладки осуществляется при помощи флага -d в командной строке операционной системы.

using the rlc meter decreases the time needed to troubleshoot and debug a complex pcb.
Использование измерителя rlc уменьшает время, необходимое для диагностики неисправностей и отладки сложных плат.

the biggest factor in the ability to debug a problem is the debugging skill of the programmer.
Здесь очень важны навыки отладки у программиста.

it provides step-by-step debugging session. to debug a pl/sql object you need it to compile it with debug info.
Чтобы выполнить отладку pl/sql объекта Вам надо его скомпилировать с отладочной информацией.

the php errors which are normally returned can be quite helpful to a developer who is trying to debug a script, indicating such things as the function or file that failed, the php file it failed in, and the line number which the failure occurred in.
Возникаемые во время работы скриптов ошибки являются достаточно ценной информацией для разработчика, содержащей такие данные, как функция или файл, а также номер строки, в которой возникла ошибка.

the php errors which are normally returned can be quite helpful to a developer who is trying to debug a script, indicating such things as the function or file that failed, the php file it failed in, and the line number which the failure occurred in. this is all information that can be exploited.
Возникаемые во время работы скриптов ошибки являются достаточно ценной информацией для разработчика, содержащей такие данные, как функция или файл, а также номер строки, в которой возникла ошибка. Вся эта информация может быть использована для взлома.

to debug a pl/sql object you need it to compile it with debug info. pl/sql objects are: packages, package bodies, procedures, functions, triggers, object types, object type bodies.
Чтобы выполнить отладку pl/sql объекта Вам надо его скомпилировать с отладочной информацией.