Je was op zoek naar: decelerate (Engels - Russisch)

first, decelerate!
Во-первых, замедление!

economy continues to decelerate
Экономика продолжает замедляться

october wages continued to decelerate
Дальнейшее замедление роста зарплат в октябре

industrial production continued to decelerate.
Промышленность продолжала замедляться в марте.

wages and employment continue to decelerate
Рост зарплат и занятости продолжает замедляться

kazakhstan industrial production continues to decelerate.
Промышленное производство в Казахстане продолжает замедляться.

wages and employment growth continue to decelerate
Рост зарплаты и занятости продолжает замедляться

food inflation is likely to continue to decelerate.
Инфляция цен на продукты питания, вероятно, продолжит замедляться.

step one you want to take is to decelerate your breathing.
Шаг, который вы хотите, чтобы принять это, чтобы замедлить свое дыхание.

how long does it take for me to decelerate to zero speed
Сколько времени мне потребуется, чтобы сбросить скорость до нуля

pensions and public sector wages will continue to decelerate
Рост пенсий и бюджетных зарплат продолжит замедляться

describe how to decelerate and brake commercial vehicles safely.
Разъяснить, каким образом безопасно производить торможение и остановку транспортных средств неиндивидуального пользования.

in october, the growth of bank credit continued to decelerate.
Рост банковского кредита в октябре продолжил замедляться.

bad kinectic dampener means people take long to accelerate and decelerate
Плохой гаситель означает, что люди долго ускоряются и замедляются

the sperm motility begins to decelerate as the person crosses 40.
Подвижность сперматозоидов начинает замедляться, как человек пересекает 40.

for many , taking good care of the remaining hair to decelerate hair loss may help
Во многих случаях тщательный уход за волосами помогает замедлить облысение

growth in poland is expected to decelerate further to 2 per cent in 2013.
В Польше прогнозируется дальнейшее снижение темпов экономического роста: в 2013 году они составят 2 процента.

measure the time taken (t1) for the vehicle to decelerate from speed
5.1.1.2.3 Измерить время (t), потребовавшееся транспортному средству для замедления со скорости

economy continues to decelerate — economic analysis and interest rates / economics
Экономика продолжает замедляться — Экономика и процентные ставки / Экономика

regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012.
Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8 % в 2012 году.