Je was op zoek naar: declare used obus or batch boxes (Engels - Russisch)

slaughter number or batch number
Номер бойни или номер партии

slaughter number or batch number x
Номер бойни или номер партии x

- the serial or batch number;
- серийный номер или номер партии;

slaughter number or batch number x x
Номер бойни или номер партии

you can add single file or batch files at the same time.
Вы можете добавить один файл или командные файлы, в то же время.

- slaughter number or batch number using food grade ink
- Номер бойни или номер партии с использованием пищевой краски

date of manufacture of each number, lot or batch of explosives;
* дата изготовления каждого изделия, серии или партии взрывчатых веществ;

chicken or batch identification...: a third party examines and certifies...
Идентификация птицы/партии...: третья сторона осматривает продукт и удостоверяет...

animal or batch identification (animal/batch id) conformity assessment
Оценка соответствия идентификации животных/партии (идентификация животных/партии)

the visible part of the contents of the package or batch shall be representative of the whole.
Видимая часть содержимого упаковки или каждой партии должна соответствовать содержимому всей упаковки.

6.5.2. the date of manufacture, at least month and year, or batch number,
6.5.2 дата изготовления, по крайней мере месяц и год, либо номер партии;

all the relevant prototype or batch tests needed to prove the acceptability of the new batch shall be performed again.
Все соответствующие испытания прототипов или партий, которые необходимы для подтверждения приемлемости новой партии, проводятся еще раз.

(b) defining the exact type of ammunition being transferred with appropriate information on the lot or batch number;
b) определения точного типа передаваемых боеприпасов с надлежащей информацией о номере партии или серии;

veal or batch identification conformity assessment (veal/batch id): a third party certifies that the product meets specified requirements.
Оценка соответствия идентификации телятины или партии (идентификация телятины/партии): третья сторона удостоверяет, что данный продукт отвечает оговоренным требованиям.

animal or batch identification conformity assessment (animal/batch id): a third party certifies that the product meets specified requirements.
Оценка соответствия идентификации животных или партии (Идентификация животных/партии): третья сторона удостоверяет, что данный продукт отвечает оговоренным требованиям.

for the gaseous pollutants, continuous sampling (raw or dilute exhaust gas) or batch sampling (dilute exhaust gas) may be used.
В случае газообразных загрязнителей может применяться непрерывный отбор проб (первичных или разбавленных отработавших газов) либо отбор проб из партии (разбавленных отработавших газов).

animal or batch identification conformity assessment (animal/batch id): a third-party examines and certifies that the product meets specified requirements.
Оценка соответствия идентификации животных или партии (идентификация животных/партии): третья сторона осматривает продукт и удостоверяет, что он соответствует оговоренным требованиям.

llama/alpaca or batch identification conformity assessment (llama/alpaca / batch id): a third party certifies that the product meets specified requirements.
Оценка соответствия идентификации ламы/альпаки или партии (идентификация ламы/альпаки/партии): третья сторона удостоверяет, что данный продукт отвечает оговоренным требованиям.