Je was op zoek naar: decrease the apparent size of the image zoo... (Engels - Russisch)

get the size of the image.
get the size of the image.

changing the size of the image
Изменение размера рисунка

enter the new size of the image:
Введите новый размер изображения: @ action reload the currently viewed image

decrease the size of the gameplay canvas.
Стрелки

check the legibility of the image in the zoom window.
В открывшемся диалоге укажите яркость.

zooms out of the image
Уменьшить масштаб

haruimage::getsize — get size of the image
haruimage::getsize — get size of the image

the traditional method of specifying the active area size of the image sensor
Традиционный способ задания размера активной области видеосенсора

set the size of the image as you like but larger than the framed photo.
Размеры зададим на свое усмотрение.

the fragment in the frame will be scaled to the size of the image window.
Попавший в прямоугольник фрагмент будет увеличен до раз меров Окна изображения.

(click to open a full size version of the image)
(щёлкните, чтобы открыть изображение в полную величину)

increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge
Увеличение/уменьшение размера столбца/строки с левого/верхнего края ячейки

you can't decrease the size of this file without losing quality
Невозможно уменьшить размер этого файла без потери качества

sensitivity of ip cameras is strongly dependent on the size of pixels on the image sensor.
Чувствительность ip камер зависит от размера пикселя на видеосенсоре.

it uses the size of the image to read the correct number of bytes from the cd-rom.
Здесь считается сумма прочитанных с cd-rom байт, составляющих образ.

so far, you can influence the size of the image content, font size, font and background color.
Пока, вы можете влиять на размер содержания изображения, размер шрифта, шрифта и цвет фона.

size of the included images:
Размер встроенных изображений:

decrease the size of the text in the viewer pane. this icon is only enabled if you have previously enlarged the text.
Уменьшить размер текста на панели просмотра. Эта возможно лишь в том случае, если вы уже увеличивали текст.

you can increase or decrease the size of your character's ears by moving the ear slider to the left or right
Вы можете менять размер ушей персонажа движением бегунка вправо и влево

every wave that shot out would decrease the size of the plasma ball but it was more than enough to decimate everything that breathed
Каждая выпущенная волна уменьшала размер плазменного шара, но этого было более чём достаточно, чтобы уничтожить все, что дышало