Je was op zoek naar: deduce (Engels - Russisch)

deduce
выводить

i can deduce, no, that
Я могу заключить, так? Что

what can we deduce from thi
Какой вывод мы можем из этого сделать

i see it, i deduce it
Я вижу это, я делаю вывод его

now, how do we deduce where the galaxy i
Так вот, как же мы определяем месторасположение галактики

but most of the words i was able to deduce :)
i admire your talent. :)

(b) deduce that, as increases, tends to .
(а) express с точки зрения .

desir could easily deduce the man’s identity
Дезир легко мог установить личность этого человека

what can we deduce about david’s spiritual state
Что можем мы установить о духовном состоянии Давида

what can we deduce from the fact that the universe had a beginning
Какой вывод мы можем сделать из того , что Вселенная имела начало

boys girls from the above statistical data, one can deduce that:
Исходя из приведенных выше статистических данных, можно сделать следующие выводы:

deduce the meaning of unfamiliar words and expressions based on context
Уметь догадываться о значении незнакомых слов и выражений из контекста

you may then use the information to deduce the locations of the 10 mines.
В этом случае с помощью предоставленных сведений можно вычислить местоположение 10 мины.

now, for all positive integer and all prime , we deduce that divides .
Теперь все положительное целое и все главная , мы сделать вывод, что делит .

what should the visitor deduce about how the dials came to be set the way they are
Какой вывод напрашивается посетителю , когда он видит , как все настроено

but we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.

from his later contrite confession in psalm @num@ , we can deduce some fact
Из его полного раскаяния признания , выраженного им позже в @num@ - м Псалме , мы можем установить некоторые факты

okay so given the encryption of m0, this adversary is able to deduce the least significant bit of m0
Ладно так учитывая шифрования m0, этот противник способен вывести наименее значимых бит m0

"you can deduce anything you like, but that won't necessarily make it true."
— Вы можете предполагать все, что угодно, но это не обязательно будет соответствовать действительности. Каспар глотнул хереса.

we can deduce from this , therefore , that worshipers of god should be clean in all aspects of their life
Из этого мы можем заключить , что служители Бога должны быть чистыми во всех отношениях