Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ms. deepika udagama
Г-жа Дипика Удагама
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
*ms. deepika udagama
* Г-жа Дипика УДАГАМА
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sri lanka deepika subasinghe
Шри-Ланка deepika subasinghe
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alternate: deepika udagama (sri lanka)
Заместитель: Деепика Удагама (Шри-Ланка)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
date / time: 2013-02-28 09:18:56 name: deepika
Дата / время: 2013-10-21 19:13:08 Имя: Надежда
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and ms. deepika udagama in accordance with sub-commission resolution 1998/12
Олоко-Оньянго и г-жой Дипикой Удагамой в соответствии с резолюцией 1998/12 Подкомиссии
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the meeting, the board formally welcomed the new elected member, lin lim, to replace deepika udagama.
В ходе совещания он официально приветствовал вновь избранного члена Попечительского совета Лин Лим, заменившую Дипику Удагаму.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. joseph oloka-onyango (uganda) and ms. deepika udagama (sri lanka)
Г-н Джозеф Олока-Оньянго (Уганда) и г-жа Дипика Удагама (Шри-Ланка)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms. deepika udagama, a member of the working group on minorities, expressed her support for focusing further attention on various models of development.
94. Член Рабочей группы по меньшинствам г-жа Дипика Удагама высказалась за то, чтобы уделять более пристальное внимание различным моделям развития.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dear deepika editorial team, there is a news item in today’s deepika newspaper related to the death of indu, a research student at nit kozhikode.
Дорогие члены редакции, в сегодняшнем номере вашей газеты я прочел статью о смерти Инду - лаборанта НТИ в Кожикоде.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms. lim was appointed to the board in january 2014, replacing deepika udagama (sri lanka), who ended her term on 31 december 2013.
Г-жа Лим была назначена в Совет в январе 2014 года вместо Дипики Удагамы (Шри-Ланка), срок полномочий которой истек 31 декабря 2013 года.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the last two years the sub-commission has discussed the reports of mr. oloka onyango and ms. deepika udagama, in which this issue has been analysed in depth.
В течение двух последних лет Подкомиссия обсуждала доклады г-на Олоко-Оньянго и гжи Удагамы, в которых этот вопрос рассматривается глубоко.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recalling also the reports and studies on the realization of economic, social and cultural rights submitted by several special rapporteurs to the sub-commission and the commission on human rights, in particular those submitted by mr. danilo türk, mr. asbjørn eide, mr. mustapha mehedi, mr. leandro despouy, mr. el-hadji guissé, mr. joseph oloka-onyango, ms. deepika udagama, mr. david weissbrodt and mr. josé bengoa,
ссылаясь также на доклады и исследования об осуществлении экономических, социальных и культурных прав, представленные рядом специальных докладчиков Подкомиссии и Комиссии по правам человека, в частности доклады и исследования, представленные гном Данило Тюрком, гном Асбьёрном Эйде, гном Мустафой Мехеди, гном Леандро Деспуи, гном Эль-Хаджи Гиссе, гном Джозефом ОлокаОньянго, гжой Дипикой Удагамой, гном Дэвидом Вайсбродтом и гном Хосе Бенгоа,
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: