Je was op zoek naar: default (factory) configuration (Engels - Russisch)

default (factory) configuration
Конфигурация по умолчанию (заводская)

default factory settings.
spec.

default factory settings:
Настройки по умолчанию:

8. reset it to the factory configuration (manufacturing default configuration).
8. reset it to the factory configuration (manufacturing default configuration).

in addition to the factory configuration, the following equipment is available:
Помимо заводской конфигурации можно приобрести следующие принадлежности:

apple also says that jailbreaking voids the warranty, but such an action can be easily undone by resetting a device to the default factory settings.
apple также сообщила, что джейлбрейк приводит к утрате гарантии, но такую операцию легко отменить, откатив устройство до фабричного состояния.

note 1 0 = not available = default = factory settings, 1 = solas settings, 2 = inland waterway settings (2 sec), rest not used
Примечание 1 0 = данные отсутствуют = установка по умолчанию = установка производителя, 1 = установка согласно Конвенции СОЛАС, 2 = установка для целей внутреннего судоходства (2 sec), не используется

note 1: 0 = not available = default = factory settings, 1 = solas settings, 2 = inland waterway settings (2 sec), rest not used
Примечание 1 0 = нет данных = установка по умолчанию = установка производителя, 1 = установка согласно СОЛАС, 2 = установка для целей внутреннего судоходства (2 sec), остальное не используется