Je was op zoek naar: defensemen (Engels - Russisch)

defensemen
Защитник

they have excellent defensemen.
Они команда, которая катается много, и у них есть много талантов в этой группе.

we’ve played with seven defensemen.
Мы играли с семью защитниками.

he led his team’s defensemen in assists and points.
Он привел защитников своей команды по результативным передачам и точек.

doughty has 17 points in 22 playoff games to lead all defensemen.
Даути имеет 17 очков в 22 играх плей-офф, чтобы привести все защитников.

the bulldogs have also had plenty of help on offense from their defensemen.
Бульдоги также имели много помощи в нападении с их защитников.

i look desperately around for my own team’s defensemen, but they are far away.
Я отчаянно ищу глазами защиту из моей команды, но они далеко позади.

gorges now trails only andrew macdonald of the islanders for top spot among all forwards and defensemen.
Ущелья теперь уступает только Эндрю Макдональд из островов за первое место среди всех форвардов и защитников.

he intimidates opposing defensemen with his ability to fight through their checks and emerge with the puck.
Он запугивает против защитников с его способность бороться через их проверок и выйти с шайбой.

over the past year, ellis proved himself as one of the most complete defensemen in the qmjhl, helpe…
За прошедший год, Эллис показал себя как один из самых полных защитников в qmjhl, helpe ...

he led all players at his position and tied for the tournament lead with eight points, and his four goals tied for the lead among defensemen.
Он привел всех игроков на своей позиции и ставят на турнире лидирует с восьми точек, а его четыре гола ставят на лидирует среди защитников.

or canada could scratch two defensemen, as babcock suggested as a possibility while speaking with media monday, and dress all 14 forwards.
Или Канада может поцарапать два защитников, как Бэбкок предложил как возможность во время разговора со средствами массовой информации в понедельник, и одеть всех 14 вперед.

by age 30, a large proportion of lower-pairing defensemen would have already left the league due to injuries or decrease in performance.
К 30 годам, большая часть нижнего спаривания защитников бы уже покинули Лигу из-за травм или снижение производительности.

31.5 – percentage of the points amassed by canadiens players thus far this season that are a by-product of work done by defensemen.
31.5 - Процент точек накопленный Канадиенс игроков до сих пор в этом сезоне, что являются побочным продуктом работы, проделанной защитников.

10 – number of points amassed by subban through seven games thus far this season, tops amongst all nhl defensemen as of thursday’s tilt.
10 - Кол-во пунктов накопленный subban через семь игр до сих пор в этом сезоне, топы среди всех защитников НХЛ по состоянию на наклон в четверг.

by looking at the attributes of nhl defensemen playing at least 500 minutes in the 2013-14 regular season, we can see that height could very well influence how well a player holds up over time.
Глядя на атрибуты НХЛ защитников, играющих не менее 500 минут в 2013-14 регулярного сезона, мы видим, что высота может очень хорошо повлиять, насколько хорошо игрок имеет с течением времени.

10 – number of defensemen who have seen action with the habs this year, with mike weaver making his debut on the canadiens’ blue line with josh gorges out with an injured hand.
10 - Количество защитников, которые видели действие с habs в этом году, с Майк Уивер дебютировав на синей линии Канадиенс "с Джош ущелья с травмированной рукой.

aaron ekblad, who was selected first overall in last year’s nhl entry draft, ranks third among all rookies in points and leads all rookie defensemen in that department, too.
Аарон Экблед, который был выбран первым в общем зачете в прошлом году Драфт НХЛ, занимает третье место среди всех новичков в точках и ведет все новобранец защитников в этом отделе, тоже.

the canadians have scored 11 goals in three games here, with six coming from defensemen, including four by drew doughty. jeff carter has three goals thanks to his natural hat trick against austria, and ryan getzlaf and jamie benn each have one.
Канадцы забили 11 голов в трех играх здесь, с шестью исходя из защитников, в том числе четыре по Дрю Даути. Джефф Картер имеет три цели благодаря своей природной хет-трик против Австрии, и Райан getzlaf и Джейми Бенн друг есть.

- we have mutual understanding with the defensemen about how to play, we communicate during games. unfortunately, we conceded in the third period. nevertheless, the main thing is that we turned the match around.
- У нас с защитниками есть договоренность о том, как играем в тех или иных моментах. Во время игры разговариваем, все получается довольно неплохо.