Je was op zoek naar: delivery report (Engels - Russisch)

delivery report
Поставка

non-delivery report
отчет о недоставке

combined delivery report
Сводный отчет об освоении средств

delivery report: прайс
Отчет о доставке: прайс

originator delivery report requested
Запрошен отчёт о доставке

the delivery report contains a line:
the delivery report contains a line:

2007 end of year programme delivery report
Отчет об освоении программных средств на конец 2007 года

delays of signing combined delivery report
Задержки при подписании сводных отчетов об исполнении

delivery reports
Отправитель

project delivery report and mission subsistence allowance
Отчет об освоении средств по проектам и данные о суточных участников миссии,

(a) statement of expenditure (combined delivery report);
a) ведомость расходов (сводный отчет об освоении средств);

variances in project delivery report and mission subsistence allowance
Расхождения в отчетах об освоении средств по проектам и в данных о суточных участников миссии

(c) project delivery report end date out of project parameter dates;
c) срок подготовки отчета о завершении проекта не соответствует срокам осуществления проекта;

(c) combined delivery reports.
c) сводные отчеты об освоении средств.

the country office has subsequently submitted a copy of the relevant combined delivery report.
Это страновое отделение впоследствии представило экземпляр соответствующего сводного доклада о проделанной работе.

please use our "return delivery report"form for the return delivery of parts.
Пожалуйста, для возврата нам деталей используйте "Бланк для возврата деталей".

most of the issues pertained to inaccurate recording of project expenditures in the combined delivery report.
Бóльшая часть отмеченных проблем была связана с неточной отчетностью по проектным расходам в сводном отчете.

unops was further analysing the matter to determine the final amount of the 2004 project delivery report.
ЮНОПС провело дополнительный анализ данного вопроса, с тем чтобы уточнить окончательную сумму по отчету об освоении средств по проектам за 2004 год.

790. the field office delivery report for 2011 shows that the implementation rate for all regions was 92 per cent.
790. Из отчета о результатах работы отделений на местах за 2011 год явствует, что показатель осуществления по всем регионам составил 92 процента.

for each nationally executed project, undp prepares a combined delivery report that indicates the expenditure incurred during the year.
По каждому исполняемому национальными организациями проекту ПРООН подготавливает сводный доклад о проделанной работе, в котором указываются расходы, понесенные в течение года.