Je was op zoek naar: deny automatically after second (Engels - Russisch)

automatically after
Автоматически через

& flip card automatically after
& Переворачивать карточку через

recommended after second review
Рекомендации относительно 2006 года, вынесенные после второго рассмотрения

after second sentence, insert
После второго предложения включить:

reconnect automatically after the connection is lost
& Автоматически переподключаться после разрыва соединения

they are deleted automatically after your session.
Они автоматически удаляются после закрытия вашей сессии работы в браузере.

close conversion dialog automatically after replacement
Закрыть диалоговое окно преобразования автоматически после замены

after second quarter 2012, then on-going
После второго квартала 2012 года, затем постоянно

process starts automatically after cutting is finished
Процесс запускается автоматически по окончании резания

the pliers open automatically after the stripping procedure.
Инструмент автоматически раскрывается после выполнения операции.

payment is made automatically after using the toll network.
Плата вносится после пользования сетью платных дорог.

closes the conversion dialog automatically after successfull conversion
Закрывает конверсионное окно автоматически после успешного полного преобразования

after ... seconds
через ... секунд

a session will be terminated automatically after a specified idle time.
Сеанс будет завершен автоматически после определенного периода простоя.

new government after second mutiny, humanitarian assistance under negotiation
Новое правительство после второго мятежа, ведутся переговоры о гуманитарной помощи

the finsihed products will be counted and stacked automatically after drying .
finsihed продукты будут подсчитаны и укладываются автоматически после высыхания .

its task is to start a program directly automatically after the computer boot.
Его задача, чтобы начать программу непосредственно автоматически после компьютерной загрузке.

2. tick on automatically after in the advance slide group in transitions tab.
2. Отметьте на автоматически после в advance слайдов в группе Переходы вкладки.

temporary files are removed automatically after burning to disc or to image recorder.
Временные файлы удаляются автоматически по завершении прожига на диск или в image recorder.

paragraph 15, as revised after second reading and orally amended, was adopted.
Пункт 15 в измененном варианте после второго чтения и с устной поправкой принимается.