Je was op zoek naar: descheduling (Engels - Russisch)

b. assessment of substances for possible scheduling, rescheduling and descheduling under the 1988 convention;
b. оценка веществ на предмет их возможной классификации, реклассификации и деклассификации в соответствии с Конвенцией 1988 года;

b. assessment of substances for possible scheduling, rescheduling, descheduling under the 1988 convention;
b. оценка веществ для их возможной классификации, реклассификации и деклассифицикации в соответствии с Конвенцией 1988 года;

the present document provides information on challenges related to the review of substances and their possible scheduling, rescheduling or descheduling under the international drug control conventions and makes suggestions for the possible way ahead.
2. В настоящем документе представлена информация о вызовах, связанных с обзором веществ и их возможным включением в списки, изменением их списочного статуса или исключением их из списков согласно конвенциям о международном контроле над наркотиками, а также сформулированы предложения о возможных будущих действиях.