Je was op zoek naar: design validity (Engels - Russisch)

validity
Проверка

validity:
Срок действия в днях:

- validity;
- срок действия;

a design principle retains its validity
Принцип конструкции сохраняется

... test validity
2.2.2 Действительность испытания

validity term:
Период действия:

document validity
действие меморандума

3.1 validity
3.1 Юридическая сила

card's validity
Действие карты

- validity period;
- о прекращении действия свидетельства;

- validity: unlimited.
- срок действия – бессрочный.

add validity check
Условия проверки

4. legal validity
4. Юридическая сила

validity: 2 years
Срок годности: 2 года

research social validity
sotsial'noi deistvitel'nosti issledovaniia

social validity, research
sotsial'noi deistvitel'nosti issledovaniia

- validity - 36 months;
- срок действия - 36 месяцев;

after formulation it could take one year or more before an interested donor could be identified, the required agreements finalized, and activities started, seriously affecting again the interest of local partners as well as the design validity.
После разработки проекта мог пройти год или более, прежде чем определялся заинте-ресованный донор, завершалась работа над необходи-мыми соглашениями и начиналось осуществление ме-роприятий, что также серьезно влияло на заинтере-сованность местных партнеров и обоснованность реали-зации проекта.

research social validities
sotsial'naia obosnovannost' issledovanii