Je was op zoek naar: detailed functionality is described in the ... (Engels - Russisch)

this is described in :
Это описано в :

each bit is described in the datasheet.
В спецификации имеется объяснение к каждому биту.

his method is described in :
Его метод описан в:

the original idea is described in the work plan.
Исходная концепция отражена в плане работы.

he is described in as follows:
Он описан в следующее:

it is described in ; ; and .
Иерусалим оказался в осаде.

further configuration is described in the next chapter.
Дальнейшая настройка описана в следующем разделе.

this is described in annex 13.
Эта мера излагается в приложении 13.

(c) is described in the first schedules; or
c) квалифицируется в первом приложении или

each is described, in turn, below.
Эти инициативы рассматриваются в нижеследующих пунктах.

in whittaker is described in these terms:
В Уиттэкер описана в этих условиях :

the burner is described in figure 3.
2.2 Схема горелки показана на рис. 3.

detailed description of configuration of the restriction feature is described in the relevant section of this document.
Детальное описание настройки функции ограничения описывается в соответствующем разделе этого документа.

the questionnaire is described in the annex to decision iv/1.
Описание вопросника приведено в приложении к решению iv/1.

jehovah god is described in the bible as “ perfect in knowledge
В Библии об Иегове говорится , что он « Совершенный в знании

(b) (i) is described in the first schedule; or
b) i) квалифицируется в Первом приложении; или

the progress achieved on these issues is described in the following chapters.
В следующих главах освещается прогресс, достигнутый в отношении этих вопросов.

another approach is described in the handbook of inflation accounting (oecd).
Другой подход описан в "handbook of inflation accounting " (ОЭСР).

policy in the united states is described in § 17381.
В Соединённых Штатах Америки они описаны в usctc 42 152 ix § 17381.

in literature, this facies is described in the mixing zone (reference [1]).
В литературе такие фации обычно встречаются в смешанных зонах (см. Док. [1]).