Je was op zoek naar: detection threshold (Engels - Russisch)

change of detection threshold
Изменение порога обнаружения

threshold
Порог

threshold (%):
Профиль

pain threshold
bol', porog chuvstvitel'nosti

setting the detection threshold of the inhomogeneities.
Установка порога детектирования неоднородностей.

what is the detection alarm threshold setting?
Какое пороговое значение установлено для срабатывания сигнализации?

taste threshold
ВКУСОВОГО ОЩУЩЕНИЯ ПОРОГ

detection threshold will be reduced by 5 points.
Значение порога обнаружения будет уменьшено на 5 ед.

- threshold values
- Пороговые величины

detection threshold overrated while operation (see page 26).
При работе был существенно завышен порог «обнаружительной способности» детектора (см. на стр. 26).

tyre pressure threshold detection
Обнаружение пороговых значений давления в шинах

during the analysis, you can change the detection threshold at any time:
Во время анализа в любой момент времени можно изменить порог обнаружения:

(g) possible consistent, worldwide-accepted detection alarm threshold settings.
g) установление, по возможности, согласованного, принятого во всемирном масштабе порога срабатывания сигнала тревоги при обнаружении радиоактивного материала.

reduce detection threshold by continuously pressing (while testing for ems, see page 26).
Понизьте порог «обнаружительной способности» последовательным нажатием клавиши (прямо при поиске ВВ, см. на стр. 26).

measuring dioxins is difficult and levels currently emitted from the plant are around the detection threshold.
c) диоксины трудно измерять и в настоящее время уровень выбросов с завода находится на пороге обнаружения.

rge23 byte 4-5 tyre pressure threshold detection
Обнаружение пороговых значений давления в шинах

in several areas of the world where the station coverage is still incomplete, the detection threshold is higher.
В нескольких районах мира, где станционный охват станций пока еще не полон, такой порог обнаружения составляет более высокую величину.

pig 2. this tool has a quoted standard detection threshold depth of 1 mm, and a quoted accuracy of ± 0.5 mm
Скребок 2. Стандартный порог определения глубины коррозии по паспорту – 1мм, а погрешность прибора - ± 0.5 мм.

(f) threshold of detection alarm systems [qm10]
f) Порог срабатывания систем сигнализации при обнаружении [qm-10]

efforts focused on the detection of fragments and the lowering of the detection threshold to 10-20 cm, where significant progress was made.
Были предприняты усилия по обнаружению фрагментов и снижению порога обнаружения до 10 - 20 см, что позволило достичь существенного прогресса.