Je was op zoek naar: deteriorate (Engels - Russisch)

deteriorate
Амортизация

potions will deteriorate
Зелья портятся

8. all properties deteriorate.
8. Процесс старения зданий неотвратим.

faith can deteriorate and die
Вера может ослабнуть и её можно потерять

all social indicators deteriorate.
Снижаются все социальные показатели.

our relationship began to deteriorate
Наши отношения стали ухудшаться

security has continued to deteriorate.
Обстановка в плане безопасности продолжала ухудшаться.

asset quality continued to deteriorate.
Качество активов также продолжает ухудшаться.

if not maintained , things tend to deteriorate
Если о вещах не заботиться , то они приходят в негодность

when you give up you can deteriorate very quickly
Когда сдаешься, состояние может ухудшиться очень быстро

money market conditions continued to deteriorate.
Денежный рынок

they would deteriorate until death overtook them
Жизненные силы Адама и Евы угасали , пока их не настигла смерть

usually , both papyrus and leather deteriorate easily
Обычно и папирус , и кожа легко ветшают

6. the security situation has continued to deteriorate.
6. Ситуация в сфере безопасности продолжала ухудшаться.

asset quality asset quality continued to deteriorate.
Качество активов продолжает ухудшаться

40. the humanitarian situation continues to deteriorate alarmingly.
40. Гуманитарное положение продолжает ухудшаться вызывающим тревогу образом.

what can we expect as world conditions continue to deteriorate
Чего мы можем ожидать по мере ухудшения мировых условий

in near - zero gravity human bones and muscles deteriorate
Пребывание в среде , где сила притяжения очень мала , вредно для костей и мышц человека

why? because during conflict economic policy typically deteriorate
Почему? А потому, что во время конфликта экономическая политика, как правило, сводится на нет

at 21 months, agathe’s health began to deteriorate.
Когда дочке исполнился 21 месяц, я заметила, что ее здоровье начало резко ухудшаться.